Vertaling van "S-Modellen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Leuchtkraft verhält sich ähnlich wie bei den S-Modellen.
The brightness is similar to the S models.
Neu ist das Design der Einzelendrohre aus Edelstahl. Bei den S-Modellen sind sie zweiflutig ausgeführt.
The design of the single-tube tailpipes in stainless steel - two-tract on the S models - is new.
Gleiches gilt bei den Abgasanlagen, wo Maserati, außer bei den S-Modellen, dem V8 ab Werk akustisch zu viel Zurückhaltung verleiht.
The same applies to the exhaust systems where Maserati, except for the S-models, gives the V8 ex factory acoustically too much restraint.
Der Unterschied zwischen den S-Modellen und den anderen Modellen besteht in der Befestigung der Zugdeichsel am Mähwerksrahmen.
The difference between the S-models and the other models is the connection of the draw bar to the mower frame.
Weiterentwickelt und mit 331 kW (450 PS) in den S-Modellen leistungsstärker denn je, präsentiert sich die nächste Generation aufgeladener Sechszylinder-Boxermotoren.
The next generation of twin-turbocharged flat-six engines has been further developed and is more powerful than ever before, offering 443 hp in the S models.
Auf leistungsstarken S-Modellen lernten Sie im Lenkslalom, beim Untersteuern und bei der ABS-Gefahrenbremsung, wie man das Fahrzeug in Gefahrensitustionen beherrschen kann.
In powerful S models they learned how to control the car in hazardous situations as part of the steering slalom, while understeering and with ABS emergency braking.
Hohe Leistung, dezentes Understatement, umfangreiche Ausstattung und hohe Alltagstauglichkeit - in den S-Modellen von Audi kommen alle diese Stärken zusammen. Jedes Modell bringt seine Kraft mit dem permanenten Allradantrieb quattro auf die Straße. PDF-Download
High power, a discreet understatement, ample features and a high degree of everyday practicality - all of these strengths come together in the Audi S models. Each model applies its power to the road with quattro permanent all-wheel drive.
Lely hat diese Kombination jetzt schon seit einiger Zeit bei den anderen S-Modellen erfolgreich im Einsatz.
For some time now, Lely has successfully applied this combination in its other S models.
Alternativ zu der bewährten Arbeitshydraulik der Value-Modelle verbaut Liebherr in den S-Modellen eine Hochleistungsarbeitshydraulik.
As an alternative to the established working hydraulics in the value models, Liebherr is equipping the S models with high-performance hydraulics.
Der serienmäßig auf den M- und H-Modellen sowie optional auf den S-Modellen eingebaute Teleskoparm des Turboloaders ermöglicht es, bedeutende Hub- und Überhanghöhen in der waagrechten Ebene zu erreichen.
Telescopic boom The telescopic boom of the Turboloader, standard on the M and H models, optional on the S models, allows significant lifting heights and horizontal reach.
Drei unterschiedliche Fahrtrainings, komprimiert in einem Training integriert, zeigten den Teilnehmern mit S-Modellen auf der Dynamikfläche, dem Audi R8 Coupé V10 plus auf dem Handlingparcours und dem Audi Q7 im Offroad-Parcours die Vielfältigkeit der Audi driving experience.
Three different driver training courses, condensed into a single course, showed participants the versatility of the Audi driving experience with S models on the dynamic driving area, the Audi R8 Coupé V10 plus on the handling course, and the Audi Q7 on the off-road course.
Die Farbabweichungen sind im Profil Foto am geringsten und liegen mit DeltaE 2,6 bei den Graustufen und den Mischfarben auf einem guten Niveau, sind aber schlechter als beim Vorgänger oder den S-Modellen.
The color shifts are lowest in the Photo profile and are on a good level with a DeltaE of 2.6 in the grayscales and mixed colors. However, they are worse than in the predecessor or the S models.
Der Cayenne Hybrid zählt also, abgesehen vom aktiven Allradantrieb, nicht nur vom Preis her zu den S-Modellen.
The Cayenne Hybrid thus is among the S models not only seen from the price, apart from the active all-wheel drive.
