Der Sampler hat keine Schwächen und widmet sich dem Thema des Besonderen.
The sampler has no weaknesses and the musc is really something especial.
Ein Sampler wird gezeigt, wo die Klänge vom Vortag gespeichert sind.
A sampler is presented with all the sounds from the previous day.
Die Bereiche PROMOS und REMIXE UND SAMPLER sind überarbeitet und beinhalten jetzt noch mehr Informationen als zuvor.
The section PROMOS and REMIXES AND COMPILATIONS was revised and now contains even more information than before.
Was macht die SAMPLER besonders?
What makes the SAMPLER a unique instrument?
Die SAMPLER ist keine Tremolo-Mundharmonika.
The SAMPLER is not a tremolo harmonica.
Die Online-Version des Tutorials enthält zudem eine große Anzahl an Klangbeispielen und Playbacks, die die vielen Möglichkeiten der außergewöhnlichen SAMPLER Harmonika für jeden hörbar macht.
The online-version for the tutorial contains a large variety of sound examples and playbacks that show the new playing features available on the new SAMPLER harmonica.
Klicken Sie oben auf eine Instrumenten-Kategorie, um Ihr Instrument heraus zu finden... oder lernen Sie unsere>SAMPLER kennen, die für jeden Musikstil geeignet ist.
Please click the picture above to find out which category you fall in... try out the>SAMPLER harmonica which is suited to play in any style.
Die SEYDEL SAMPLER ist ein Muss für den ambitionierten Melodie-Spieler: Ein Instrument in zwei Tonarten mit vollen drei Oktaven Tonumfang.
The SEYDEL SAMPLER is a real must have for the ambitious melody-player: One instrument in two keys and three full octaves available.
Wenn SIe Ihre Chromatische meistens in C spielen und den Schieber so gut wie nie benutzen, dann könnte die>SAMPLER das richtige Instrument für Sie sein.
If you play your Chromatics mostly in C and do not use the slider very often, the>SAMPLER might be the right instrument for you.
Martechnic bietet ein Inline-Probennahmegerät DRIP SAMPLER an, um repräsentative Brennstoffproben während des Bunkervorganges, in Übereinstimmung mit den Vorschriften von MARPOL 73/78 Annex VI, zu entnehmen.
Martechnic offers an in-line DRIP SAMPLER that enables collection of representative samples in the process of bunkering and as prescribed by the guidelines for the fuel oil sampling of the MARPOL 73/78 Annex VI.
SAMPLER SEQUENCER Die "SEQUENCER"-Funktion ermöglicht das Aufzeichnen und Wiedergeben von Sampler-Bedienungsmustern und lässt sich über die integrierte Bedienerschnittstelle dieses Geräts intuitiv bedienen.
SAMPLER SEQUENCER The "SEQUENCER" function that enables recording and playing sampler operation patterns can be intuitively operated from a dedicated operation interface on this unit.
Absturz beim Bearbeiten der BPM im EDIT-Fenster des SAMPLER SLOT, wenn der BPM-Wert des Tracks 0 (Null) war.
Crashed when BPM was edited in EDIT window of SAMPLER SLOT when the BPM value of the track was 0 (zero).
Ein umfangreiches>Online-Lehrbuch zur SAMPLER erklärt das Instrument im Detail.
A comprehensive>Online-tutorial for the SAMPLER explains the instrument's features in detail.
