Vertaling van "SAN- oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie lässt sich von einer zentralen Konsole aus proaktiv überwachen und verwalten, und sie passt gut zu unserer modularen SAN- oder Array-Technologie.
It can be proactively monitored and managed from a central console and matches well with our modular SAN or array technology.
Implementierung einer SAN- oder anderen gemeinsam zu nutzenden Massenspeicherlösung
Implementation of a SAN or other sharable storage solution
Dieses System ermöglicht Fibre-Channel SAN- oder Direct-Attached-, speicherbasierte Konsolidierung für Anwendungen, die hohe Performance erfordern.
It enables Fibre Channel SAN- or direct-attached, storage-based consolidation-for applications that demand high performance.
EMC und die zertifizierten EMC Partner können Upgrades auf SQL Server 2005 beschleunigen. Mit bewährten Best Practices kann EMC einen schnellen Übergang von alten, wenig effizienten Bereitstellungen zu neuen SAN- oder iSCSI-basierten Infrastrukturen sicherstellen.
EMC and our certified partners can help accelerate upgrades to SQL Server 2005. Using proven best practices, EMC can enable a fast transition from older, inefficient deployments to new SAN- or iSCSI-based infrastructures.
Andererseits gibt es Unternehmen, die eine umfassende, mit einer privaten Cloud vergleichbare virtuelle Infrastruktur in ihren Rechenzentren installieren, dabei jedoch weiterhin ihre bestehende Infrastruktur aus herkömmlichen Racks, Blade-Servern und konsolidierten SAN- oder NAS-Massenspeicher nutzen möchten.
On the other hand, there are organizations that are building out a heavily virtualized, private cloud-like infrastructure within their data center, but are choosing to leverage their existing infrastructure of standard rack and blade servers and consolidated SAN or NAS storage.
Änderungen oder Neukonfiguration vorhandener SAN- oder HBA-Hardware, -Software oder -Firmware, die für das Upgrade nicht erforderlich, sondern allenfalls wünschenswert ist
Any changes to or reconfiguration of existing SAN or HBA hardware, software or firmware which might be identified as desirable rather than necessary for the upgrade
Die Verwaltungs- und Support-Kosten sinken, da unveränderliche Inhalte, mit denen keine Transaktionen stattfinden, auf eine neue Stufe verschoben werden, wodurch kleinere, weniger ressourcenintensive SAN- oder NAS-Bereitstellungen möglich sind.
Reduce management and support costs by moving fixed, non-transactional content to a new tier creating smaller, less resource intensive SAN or NAS deployments.
Demnach sollten Sie in der Lage sein, eine SAN- oder NAS-Lösung, die Ihren Anforderungen entspricht, anzupassen und umfassend zu kontrollieren.
So you should be able to customize and have total control over a SAN or NAS solution that fits your requirements.
Eine unzureichend bereitgestellte SAN- oder NAS-Umgebung hat jedoch das Potenzial, Probleme zu erweitern oder zu verschlimmern.
However, a poorly deployed SAN or NAS environment has the potential to extend or exacerbate problems.
Entwickeln Sie eine eigene SAN- oder NAS-Speicherlösung, um große Mengen persistenter Daten zu erhalten und gleichzeitig die vollständige Kontrolle beizubehalten.
Build your own SAN or NAS to preserve large volumes of persistent data while retaining total control.
Profitieren Sie von den Vorteilen von SAN- oder NAS-Storage-Systemen und bewahren Sie Ihre Datenbestände sicher auf.
Leverage the benefits of SAN or NAS storage and be confident that your digital assets are secure
Fixed Content wird von einem SAN- oder NAS-System in ein optimiertes Online-Archiv verschoben
Fixed content is moved from a SAN or NAS system and placed in an optimized online archive
Sie können außerdem in einem SAN- oder NAS-Array gespeichert werden, das von mehreren Hypervisoren erkannt wird.
Also, they can be stored on a SAN or NAS array which can be seen by multiple hypervisors.
