Transportaufträge werden zentral angelegt und automatisch in die SAP-Systeme verteilt.
Transport requests are created centrally and automatically distributed to the SAP systems.
Insofern können wir feststellen, dass SAP-Systeme nicht isoliert laufen.
Schnittstellen in SAP-Systeme sind ein wichtiges Bindeglied für die Lohn- und Gehaltsabrechnung.
SAP system interfaces are an important link for payroll calculations.
Für die Anwender bieten sich dadurch Vorteile bei der Verwaltung der SAP-Systeme.
The software offers real advantages in SAP system management.
In nur wenigen Minuten können SAP-Systeme schnell visuell unterschieden werden.
It takes only a few minutes to quickly visually differentiate SAP systems.
Das bedeutet, dass ihre SAP-Systeme den digitalen Wandel nicht behindern.
It means that SAP systems won't hold back their digital transformation.
Durch solche Transporte lassen sich sonst gut abgesicherte SAP-Systeme leicht angreifen.
Such transports make it easy to attack otherwise well-secured SAP systems.
Wir bringen die SAP-Systeme zusammen und schaffen so eine vereinheitlichte Systemlandschaft.
We bring the SAP systems together and thereby create a unified system landscape.
Die Anforderungen an SAP-Systeme sind so dynamisch wie das Geschäftsleben selbst.
The requirements placed on SAP systems are as dynamic as business life itself.
Dank innovativer SAP-Systeme gelingt es Unternehmen, von den aktuellsten Trends zu profitieren.
Innovative SAP systems enable companies to benefit from the latest trends.
Ein Angriff auf Ihre SAP-Systeme hat gravierende Folgen für Ihr Unternehmen.
An attack on your SAP systems has serious consequences for your company.
Das Netzwerk, einschließlich aller SAP-Systeme, wird dann aus der Ferne überwacht.
The network, including all SAP systems is then remotely monitored.
Ab sofort existieren SAP-Systeme nicht mehr als isolierte Umgebungen.
SAP systems no longer need to exist as isolated environments.
