Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SASL
Vertaling van "SASL" in Engels
Dies ist lediglich eine einfache Art, SASL zu konfigurieren.
This is just one simple way of configuring SASL.
SASL dient für Netzwerk-basierte Anwendungen auf einer höheren Ebene.
SASL is intended for higher-level network-based applications.
Als Grundlage für unseren Server sollten wir zunächst unsere SASL Authentifizierung konfigurieren.
As a basic, we should start to configure the SASL authentification on the server.
Mit einem speziellen Paket kann sich ein Angreifer auch mit ungültigen SASL Credentials erfolgreich authentifizieren.
With a specially crafted request, a remote attacker may be able to authenticate with invalid SASL credentials.
Stattdessen empfehlen wir Ihnen, die Lektüre der Dokumentation aus dem Unterverzeichnis doc/ des SASL Quelltextes.
Instead, we recommend that you read the documentation supplied in the doc/ subdirectory of the SASL source code.
Diese ist nicht so einfach einzurichten wie SASL, kann aber in manchen Fällen auch eine gute Lösung sein.
It is not as simple to set up as SASL, but it may be useful is some cases.
Darüber hinaus muss aufgrund einer Unzulänglichkeit in SASL der gemeinsame Bereich aus einer Zeichenkette ohne Leerzeichen bestehen.
Also, due to a shortcoming in SASL, the common realm must be a string with no space characters.
Um SASL zu benutzen, enthält ein Protokoll einen Befehl für die Identifizierung und Authentifizierung eines Nutzers gegenüber einem Server. Der Befehl kann optional auch eine Verhandlung über den Schutz der nachfolgenden Protokollinteraktionen beinhalten.
To use SASL, a protocol includes a command for identifying and authenticating a user to a server and for optionally negotiating protection of subsequent protocol interactions.
Da SASL so viele unterschiedliche Arten von Authentifikationsmechanismen zur Verfügung stellt, wäre es töricht (und würde den Rahmen dieses Buches sprengen), wenn wir versuchen würden, jede mögliche Server-Konfiguration zu erläutern.
Because SASL provides so many different kinds of authentication mechanisms, it would be foolish (and far beyond the scope of this book) to try to describe every possible server-side configuration.
Editieren Sie nun die Postfix-Konfigurationsdateien, damit es mit SASL und SSL umgehen kann.
Now edit the postfix config's to make it aware of your new sasl and ssl capabilities.
Mit SASL können Entwickler in eine generische API schreiben, ohne auf Einzelheiten der Sicherheitsmechanismen achten zu müssen.
SASL enables the developer to write to a generic API without having to be concerned about the details of security mechanisms.
Wenn Sie Ihren Server so konfigurieren, dass er nur bestimmte SASL-Authentifikationsmechanismen erlaubt, müssen Sie beachten, dass damit auch alle Clients gezwungen sind, SASL zu unterstützen.
Remember that if you configure your server to only allow certain SASL authentication mechanisms, this forces all connecting clients to have SASL support as well.
Zuerst konfiguriere deinen MTA für die Benutzung von SASL, z.B. kannst du ihn auf die Ports 25 und 587 legen.
First configure your MTA to use SASL, for instance you can enable it on ports 25 and 587.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SASL in het Duits
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 96 ms.
