Die Pumpenleistung lässt sich über das SCADA-System nach Bedarf regeln.
The pump capacity can be regulated on demand using the SCADA system.
Aber darüber hinaus kann ein SCADA-System an mehrere Controller angeschlossen werden.
But more than that, a SCADA system can connect to several controllers.
Das SCADA-System verfolgt, wie viele Paletten die Maschine täglich behandelt.
The Scada system keeps track of how many pallets the machine handles daily.
Weltweit erstes SCADA-System für Wasser und Straßenverkehr.
First SCADA system in the world that operates water and traffic.
Sie können Ihr SCADA-System in wenigen Minuten einrichten.
You can set up your SCADA system in minutes.
Diese Daten werden an ein übergeordnetes SCADA-System in der zentralen Leitwarte übermittelt.
This data is transmitted to a higher-level SCADA system in the central control room.
Beide Pumpen können durch einen Not-Aus-Taster oder über das SCADA-System gestoppt werden.
Both pumps can be stopped by an emergency stop button or through the SCADA system.
Zudem sind alle Anlagen in unser zentrales SCADA-System zur Fernüberwachung eingebunden.
In addition, all plants are integrated in our central SCADA system for remote monitoring.
Dazu benötigt ein modernes SCADA-System umfassende Treiber und flexible Anbindungsmöglichkeiten zu anderen Systemen.
For this, a modern SCADA system requires extensive drivers and scope for flexible connection to different systems.
Abgestimmtes, modulares SCADA-System für Optimierung von Betrieb und Diagnose
Harmonized, modular SCADA system for optimized operation and diagnostics
Die Verbindung zu einem SCADA-System wäre sowohl lokal als auch global durch den Cloud-Dienst erreichbar.
The connection to a SCADA system would be also available locally and globally from the cloud service.
Das erweiterte SCADA-System visualisiert das gesamte Werk bis hinunter auf einzelne Parameter der aktuellen Fabriksituation.
The extended SCADA system visualizes the entire plant down to individual parameters of the current factory situation.
Für die sichere Datenkommunikation und technische Steuerung sowie Überwachung sorgt ein effizientes und hochverfügbares SCADA-System.
A streamlined and efficient SCADA system provides for secure data communication, technical control and monitoring.
