Die Pumpenleistung lässt sich über das SCADA-System nach Bedarf regeln.
The pump capacity can be regulated on demand using the SCADA system.
Aber darüber hinaus kann ein SCADA-System an mehrere Controller angeschlossen werden.
But more than that, a SCADA system can connect to several controllers.
Das SCADA-System verfolgt, wie viele Paletten die Maschine täglich behandelt.
The Scada system keeps track of how many pallets the machine handles daily.
Weltweit erstes SCADA-System für Wasser und Straßenverkehr.
First SCADA system in the world that operates water and traffic.
Sie können Ihr SCADA-System in wenigen Minuten einrichten.
You can set up your SCADA system in minutes.
Diese Daten werden an ein übergeordnetes SCADA-System in der zentralen Leitwarte übermittelt.
This data is transmitted to a higher-level SCADA system in the central control room.
Beide Pumpen können durch einen Not-Aus-Taster oder über das SCADA-System gestoppt werden.
Both pumps can be stopped by an emergency stop button or through the SCADA system.
Zudem sind alle Anlagen in unser zentrales SCADA-System zur Fernüberwachung eingebunden.
In addition, all plants are integrated in our central SCADA system for remote monitoring.
Je nach eingesetztem SCADA-System, bietet Beckhoff Standard-Kommunikations- schnittstellen.
Beckhoff offers standard communication interfaces to match any SCADA system.
Dazu benötigt ein modernes SCADA-System umfassende Treiber und flexible Anbindungsmöglichkeiten zu anderen Systemen.
For this, a modern SCADA system requires extensive drivers and scope for flexible connection to different systems.
Abgestimmtes, modulares SCADA-System für Optimierung von Betrieb und Diagnose
Harmonized, modular SCADA system for optimized operation and diagnostics
Sicherstellung der Verfügbarkeit von genauen Daten im SCADA-System des Kunden
Ensuring accurate data availability on client's SCADA system
Die Verbindung zu einem SCADA-System wäre sowohl lokal als auch global durch den Cloud-Dienst erreichbar.
The connection to a SCADA system would be also available locally and globally from the cloud service.
