We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die SCALEXIO LabBox (2 x 8 Steckplätze, Einschubausführung mit Berührungsschutz) wird tiefer im Rack hinter einer zusätzlichen Frontabdeckung montiert, wo Sie die gesamte Verkabelung im 19 -Rack unterbringen können.
SCALEXIO LabBox (2x8-slot, covered rack-mount version) is mounted deeper inside the rack, behind an additional front cover that lets you keep the entire wiring inside a 19 rack.
Durch die geringe Grundfläche, ähnlich der eines 14'-Notebooks, findet die neue SCALEXIO LabBox auf jedem Schreibtisch Platz.
Due to this small footprint, similar to that of a 14' notebook, the new SCALEXIO LabBox can be placed on any desk.
Die kompakte Standfläche und die geringe Geräuschemission machen die SCALEXIO LabBox zu einem leistungsstarken Echtzeitsystem für den Schreibtisch.
Its compact footprint and low noise emission make SCALEXIO LabBox a powerful real-time system for the desk.
Beide Processor Boards (SCALEXIO LabBox) und Processing Units können zu einem Multiprozessorsystem kombiniert werden.
Both processor boards (SCALEXIO LabBox) and processing units can be combined to a multiprocessor system.
Als Laborsystem ist die SCALEXIO LabBox für zahlreiche Anwendungsfälle geeignet, darunter RCP, Funktionstests, Prüfstandsteuerungen oder auch als Basis für kundenspezifische HIL-Aufbauten.
As a laboratory system, the SCALEXIO LabBox is ideally suited for a wide range of applications, such as RCP, function testing, test bench control, and as a base system for customized HIL setups.
Die Varianten als Tischaufbau sind ideal für den Einsatz der SCALEXIO LabBox am Schreibtisch geeignet.
The desktop versions of the SCALEXIO LabBox are ideal for use on the developer's desk.
Die SCALEXIO LabBox stellt ein kompaktes Echtzeitsystem für Funktionsentwicklung und -test dar.
SCALEXIO LabBox is a compact real-time system for function development and testing.
SCALEXIO LabBox (2 x 8 Steckplätze, Einschubausführung) zum Einbau in ein 19 -Racksystem.
SCALEXIO LabBox (2x8-slot, rack-mount version) to be installed in a 19 rack system.
Die SCALEXIO LabBox ist auch als Einschubausführung mit und ohne Berührungsschutz erhältlich.
SCALEXIO LabBox is also available as rack-mount and covered rack-mount version.
Die SCALEXIO LabBox ist nun auch in einer kleineren Version für den Einsatz am Schreibtisch verfügbar.
The SCALEXIO LabBox is now also available in a smaller version for desktop use.
Um die SCALEXIO LabBox mit 8 Steckplätzen in einem Rack zu installieren, müssen Sie zwei davon kombinieren.
To install the SCALEXIO LabBox 8-slot in a rack, you have combine two of them.
Durch die Integration des DS6001 in die SCALEXIO LabBox entsteht ein vollständiges Desktop-System, mit dem sich Funktionsentwicklung (Rapid Control Prototyping, RCP) und Hardware-in-the-Loop (HIL)-Tests direkt am Entwicklerarbeitsplatz durchführen lassen.
Integrating the DS6001 in the SCALEXIO LabBox chassis results in a complete desktop system that lets you develop functions (rapid control prototyping, RCP) or perform hardware-in-the-loop testing (HIL) directly at the developer's workstation.
Die SCALEXIO LabBox ist ein kompaktes Gehäuse für den Einsatz am Schreibtisch oder den Einbau im Simulator.
The SCALEXIO LabBox is a compact chassis for desktop or rack-mount use.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
