We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SCART adapter
Verbinden Sie die AV-Stecker mit den entsprechenden farbkodierten Anschlüssen des SCART-Adapters.
Plug the A/V connectors into the corresponding color-coded ports on the SCART adapter.
Das Gehäuse besteht aus eloxiertem Aluminium, die Eingänge sind vergoldet, alle Kabel inklusive eines Scart-Adapters sind im Lieferumfang enthalten.
The housing is made of anodised aluminium, the inputs are gold-plated, and all cables, including a Scart adapter, are included in the scope of delivery.
Schließen Sie die drei farbigen Stecker des Stereo-A/V-Kabels an den gekennzeichneten Buchsen des Scart-Adapters* an.
Connect the three coloured plugs of the stereo AV cable to the marked jacks on the scart adapter*.
Verbinden Sie das Audio/Video-Kabel des Transmitters mit den Eingangen gelb - rot und weiß des Scart-Adapters. s. Abb. für weitere Einzelheiten.
Connect the Audio/Video cable from the transmitter to the yellow, red and white connectors of the SCART Adapter. See the picture for more details.
Die Anwendung unseres SCART-Adapters ist nicht nur auf Dimax-Produkte beschränkt, er kann für andere Zwecke eingestzt werden.
Bei Verwendung des Scart-DSub-Adapters stellen Sie den Menüpunkt "D-SUB Input" auf "SCART3" um und wählen mit der Fernbedienung den HD3-Eingang an.
If using the SCART D-Sub adapter, set the menu item D-Sub Input to SCART3 and use the remote control to select the HD3 input.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
