Vertaling van "SCEP-Server" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prüfen der Zertifikatsanfrage auf dem SCEP-Server und Ausstellen des Geräte-Zertifikats.
Check the certificate request on the SCEP server and issue the device certificate.
SCEP-Server hat ein ungültiges Anforderungskennwort zurückgegeben.
Der SCEP-Server kann die erhaltene Anfrage entschlüsseln und daraufhin ein System- bzw. Gerätezertifikat für den Requester ausstellen.
The SCEP server can decrypt the request and subsequently issues a system or device certificate to the requester.
Geräten die Kommunikation mit dem SCEP-Server erlauben
Enable devices to communicate with the SCEP server
Stellen Sie sicher, dass die Systemuhr auf dem SCEP-Server auf die richtige Uhrzeit eingestellt ist.
Make sure that the system clock of SCEP server is set to the correct time.
Der öffentliche Teil dieses Schlüsselpaares wird später zusammen mit der Anfrage an den SCEP-Server übermittelt.
The public part of this key pair is later sent together with the request to the SCEP server.
Anforderungskennwort kann nicht vom SCEP-Server abgerufen werden.
Unable to retrieve the challenge password from SCEP server
Auf den SCEP-Server kann nicht zugegriffen werden
The SCEP server is inaccessible
SCEP-Server lieferte ein ungültiges Anforderungskennwort zurück
SCEP server returned an invalid challenge password
Für die Beantragung eines System- bzw. Gerätezertifikats stellt der SCEP-Client die konfigurierten Informationen zusammen, u.a. die Identität des anfragenden Gerätes (Requester) und ggf. die „Challenge Phrase", das Kennwort für die automatische Bearbeitung der Anfrage auf dem SCEP-Server.
To place a request for a system or device certificate, the SCEP client collects all of the configured information such as the identity of the requester device and, if applicable, the "challenge phrase" or password for automatic request processing by the SCEP server.
Vom iOS-Mobilgerät muss nur eine Verbindung zum SCEP-Server für die Registrierung hergestellt werden. Diese Verbindung wird vom Mobilgerät auch nicht für andere Zwecke benötigt.
The iOS mobile device only needs to connect to the SCEP server for enrollment, and does not require this connection for any further use.
Geräte-Zertifikat vom SCEP-Server abrufen Sobald das Zertifikat ausgestellt ist, stellt der Client durch regelmäßiges Polling fest, dass er das Zertifikat abrufen kann.
Retrieve device certificate from the SCEP server Once the certificate has been issued, the client's regular polling informs it that the certificate is ready for retrieval.
Wenn Sie keine SCEP-Server zum Verwalten von iOS-Mobilgeräten verwenden, ist dieser Port nicht erforderlich.
If you are not using SCEP server to manage iOS mobile devices, this port is not required.
