Vertaling van "SCOR Global" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SCOR Global Life erzielt in den ersten neun Monaten 2016 ein starkes Wachstum, mit gebuchten Bruttoprämien in Höhe von 5982 Millionen EUR, was gegenüber dem Vergleichszeitraum im Vorjahr einem Zuwachs um 7,8% bei konstanten Wechselkursen entspricht (+6,1% bei aktuellen Wechselkursen).
SCOR Global Life records strong growth in the first nine months of 2016, with gross written premiums standing at EUR 5,982 million, up 7.8% at constant exchange rates compared to the same period last year (+6.1% at current exchange rates), thanks to
SCOR Global P&C erzielt in den ersten neun Monaten 2016 eine hohe technische Rentabilität, mit einer kombinierten Netto-Schadenkostenquote von 93,0
In the first nine months of 2016, SCOR Global P&C achieves strong technical profitability with a net combined ratio of 93.0
SCOR Global Investments verbucht in den ersten neun Monaten 2016 eine solide Vermögensrendite von 2,9% und setzt gleichzeitig die Normalisierung der Kapitalanlagepolitik um.
SCOR Global Investments achieves a solid return on invested assets of 2.9% in the first nine months of 2016, while implementing the normalization of the asset management policy.
SCOR Global Life erzielt in den ersten neun Monaten 2016 eine solide technische Marge von 7,1%.
SCOR Global Life records a robust technical margin of 7.1% in the first nine months of 2016.
SCOR Global Life verbindet in den ersten neun Monaten 2016 Wachstum mit hoher Rentabilität
SCOR Global Life combines growth and strong profitability in the first nine months of 2016
Die gebuchten Bruttoprämien von SCOR Global P&C belaufen sich in den ersten neun Monaten 2016 auf 4234 Millionen EUR.
In the first nine months of 2016, SCOR Global P&C gross written premiums stand at EUR 4,234 million.
Die aktive Managementstrategie von SCOR Global Investments ermöglichte der Gruppe, im Berichtszeitraum Kapitalgewinne in Höhe von 168 Millionen EUR zu verbuchen, die größtenteils aus den Anleihe- und Immobilienportfolios stammen.
The active asset management policy executed by SCOR Global Investments has enabled the Group to record capital gains of EUR 168 million over the period, coming mainly from the fixed income and real estate portfolios.
Dementsprechend, und gemäß dem Strategieplan "Vision in Action", bestätigt SCOR Global P&C die Annahme eines Wachstums der gebuchten Bruttoprämien um jährlich 3% bis 8% für den Zeitraum 2016-2019.
Therefore and in accordance with the "Vision in Action" plan, SCOR Global P&C confirms the assumption of annual gross written premium growth of between 3% and 8% from 2016 to 2019.
Die solide technische Marge von SCOR Global Life befindet sich mit 7,1% in den ersten neun Monaten 2016 über der Annahme von "Vision in Action", dank
In the first nine months of 2016, SCOR Global Life delivers a robust technical margin of 7.1%, above the "Vision in Action" assumption, benefitting from
In den ersten neun Monaten 2016 leistet SCOR Global Investments abermals einen starken finanziellen Beitrag in Höhe von 409 Millionen EUR.
In the first nine months of 2016, SCOR Global Investments delivers a strong and recurring financial contribution of EUR 409 million.
SCOR Global Investments erzielt in den ersten neun Monaten 2016 eine Vermögensrendite von 2,9
SCOR Global Investments delivers a return on invested assets of 2.9% in the first nine months of 2016
Im dritten Quartal 2016 hat SCOR Global Investments die Normalisierung der Kapitalanlagepolitik gemäß "Vision in Action" begonnen.
During the third quarter of 2016, SCOR Global Investments began the normalization of its asset management policy, in line with "Vision in Action".
Kennzahlen von SCOR Global Investments: In Millionen EUR (ungeprüft, gerundet, bei aktuellen Wechselkursen)
SCOR Global Investments key figures: In EUR millions (unaudited, rounded, at current exchange rates)
