Vertaling van "SECOP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das adressiert den globalen Megatrend - Und das ist unsere Mission bei SECOP.
These features address the global megatrend, and that is our mission at SECOP.
Verdichter von SECOP überzeugen mit einer großartigen Kühlkapazität in einem kompakten Design, mit effizienten Motoren und einem geringen Energieverbrauch.
SECOP compressors are benefit from excellent cooling capacity in a compact design with efficient motors and low energy consumption.
SECOP ist Spezialist in der Spezialkompressor-Technologie.
SECOP specializes in advanced compressor technology.
SECOP hat seit dem dritten Quartal 2011 mit einem deutlichen Nachfragerückgang auf Grund eines sich eintrübenden Marktumfeldes zu kämpfen.
Since the third quarter of 2011, SECOP has had to contend with a substantial drop in demand resulting from the deteriorating market environment.
"Durch Technologieführerschaft haben wir unsere Tochter SECOP in den letzten Jahren auf einen nachhaltigen Wachstumskurs gebracht."
"By maintaining a position of technology leadership, we have guided our subsidiary SECOP on a course of sustainable growth in the last few years."
Kühleinheit mit Kompressor des Typs SECOP und automatischer elektronischer Steuerung. Die Anlage wird automatisch ausgeschaltet, wenn die Batteriespannung bei 12 V unter 10,4 (bei 24 V unter 22,8) sinkt.
Cooling unit with SECOP compressor and automatic electronic control that automatically switches off the unit when the battery voltage drops under 10.4 at 12V (22.8 at 24V).
Der Erwerb von SECOP ist dementsprechend ein weiterer logischer Schritt für Nidec sein Produktangebot gezielt und nachhaltig auszubauen.
The acquisition of SECOP is a logical next step for Nidec to expand its product offering in a targeted and sustainable manner.
Mit der konsequenten Ausrichtung der Forschung&Entwicklung auf elektronisch gesteuerte Kompressorplattformen in allen Geschäftsbereichen hat AURELIUS SECOP zum global anerkannten Spezialanbieter entwickelt.
A rigorous focus on electronically controlled compressor platforms in all business areas allowed AURELIUS to transform SECOP into a globally recognised specialist.
SECOP ist als globaler Technologieführer ein Musterbeispiel für die gelungene strategische Neuaufstellung einer Konzernabspaltung unter dem Dach von AURELIUS.
As a global technology leader, SECOP is a perfect example of the successful strategic realignment of a group spin-off under AURELIUS' ownership.
Die positiven Ergebnisbeiträge aus dem Verkauf der Konzerntöchter SECOP und Getronics sind hierin noch nicht enthalten und werden erst im laufenden dritten Quartal verbucht.
The positive earnings contributions from the sales of the Group subsidiaries SECOP and Getronics are not yet included in this figure, as they were only booked in the current third quarter.
Mit dem Verkauf konnte AURELIUS sein bei SECOP investiertes Kapital um ca. das 11-Fache steigern.
With the sale, AURELIUS increases the capital it invested in SECOP by a multiple of approx.
Bekanntes SECOP Kühlaggregat mit automatischem Spannungskontrollsystem, das abschaltet, wenn die Spannung unter 10,4 (22,8) Volt fällt. DANF 0SS/Secop.
The well-known SECOP cooling unit with voltage automatic control disconnects when this latter drops below 10.4 (22.8) V. DANF 0SS/Secop.
Die Veräußerung von SECOP ist damit der zweitgrößte Unternehmensverkauf durch AURELIUS.
Thus, the sale of SECOP is the second-biggest exit in the history of AURELIUS.
