Durch unser Wissen und langjährige Erfahrung, schließen die SERCON Systeme perfekt an die Anforderungen der Branche in punkto Zuverlässigkeit, Flexibilität und Hygiene an.
Through her years of experience and knowledge the SERCON systems optimally comply with the demands of the industries issues concerning reliability, flexibility and hygiene.
SERCON ist auf Skalenverpackungen spezialisiert und bietet u.a. folgende Lösungen
SERCON specializes in packaging trays, among others, we offer the following solutions
SERCON Foodtech entwickelt, produziert und liefert seit mehr als 30 Jahren Verpackungssysteme für die Lebensmittel- und Pharmaindustrie im In- und Ausland.
For more than 30 years SERCON Foodtech develops, manufactures and supplies packaging systems to the food and pharmaceutical industries nationally and internationally.
Alternativ kann auch das SerCon für die Verbindung genutzt werden.
Alternatively, the SerCon be used for the connection.
Die 5V Versorgung muss bei Verwendung des SerCon extra anlegen werden.
The 5V supply must be extra created when using the SerCon.
Alternativ kann auch das SerCon (Anschluss an SIO) verwendet werden.
Alternatively you can also use the SerCon (connected to SIO).
Zur Programmierung wird ein ISP-Adapter benötigt - z.B. SerCon.
For programming these speed controlers you will need an ISP adapter such as SerCon.
Ist der BL-Ctrl über das MK-USB (oder Sercon) mit dem KopterTool verbunden, ist alles bereit für ein Update.
Teile für den Sercon 2 Mini Adapter sind innerhalb der nächsten 2 Wochen verfügbar.
Parts for the Sercon 2 Mini Adapter are available within the next two weeks.
Ist das MK-USB (oder SerCon) am PC eingerichtet und angeschlossen, kann das KopterTool geöffnet werden.
After the MK-USB is set and connected to the PC the KopterTool can be open.
Ist der BL-Ctrl über das MK-USB (oder Sercon) mit dem KopterTool verbunden, ist alles bereit für ein Update.
Is the BL-Ctrl over the MK-USB (or Sercon) connected with the KopterTool, everything is ready for an update.
Ist kein MK-USB (oder Sercon) am PC angeschlossen kann das KopterTool nicht geöffnet/genutzt werden!
If there is no MK-USB (or Sercon) connected to the PC, you can't open/use the KopterTool!
Bei Verwendung des SerCon muss unbedingt zur Kommunikation mit den Modulen die CTS und RTS-Leitung der Sub-D-Buchse am SerCon verbunden werden.
Using the SerCon it must be necessarily be connected for communication with the CTS and RTS-Line of the Sub-D-socket of the Sercon.
