Die Gasreinheit Kontrolle von SF6 elektrische Geräte im Betrieb ist sehr wichtig.
The gas purity control of SF6 electrical equipment in operation is very important.
SF6 ist gut geeignet, hohe Ströme bei hohen Spannungen zu unterbrechen.
SF6 is very suitable to interrupt high currents at high voltages.
Beurteilung des Zustands der SF6 Isolierung mit höherer Zuverlässigkeit durch Onlinemessung
More reliable assessment of the condition of SF6 insulation due to online measurement
Dies stört den Zufluss und gibt dem SF6 die Möglichkeit zu entkommen.
This disturbs the inflow and gives an opportunity for the SF6 to escape.
Aufbereitung anstatt Entsorgung des gebrauchten SF6 und kein Kauf von Neugas
Preparation instead of disposal of the used SF6 and no purchasing of new gas
Inventec bietet ein breites Angebot an Gasen an, darunter auch SF6.
Inventec offers a wide range of gas, among them SF6.
Diese Schläuche gewährleisten die sichere Handhabung des umweltgefährdenden Treibhausgases SF6.
These hoses ensure the safe handling of the environmentally damaging greenhouse gas SF6.
SF6 ist ein starkes Treibhausgas, das weltweit zur elektrischen Isolation verwendet wird.
SF6 is a potent greenhouse gas commonly used as an electrical insulator.
Zersetzungsprodukte von SF6 sind im Allgemeinen stark korrosiv und toxisch.
Decomposition products of SF6 are generally strongly corrosive and toxic.
Dieser Technische Bericht gilt im Allgemeinen auch für Gasmischungen, die SF6 enthalten.
This technical report generally applies also to gas mixtures containing SF6.
Das Gas erfüllt nach unserem Prozess die Qualitätskriterien für fabrikneues SF6.
After our process, the gas fulfils the quality criteria for factory-new SF6.
Der Leistungsschalter SF6 ist eine der wichtigsten elektrischen Anlagen von Umspannwerken.
SF6 circuit breaker is one of the main electrical equipments of substation.
Durch den geschlossenen Kreislauf wird ein Austreten des Treibhausgases SF6 vermieden.
The closed circuit avoids the escape of the SF6 greenhouse gas.
