Zusammenfassend, SICAM produziert, entwickelt und behält die besten Früchte.
In brief, SICAM produces, develops and retains the best of fruits.
Ergänzt wird das Angebot der SICAM durch eine Reihe von Dienstleistungen.
A big variety of services completes the offer of the SICAM.
Natürlich war daher auch dieses Thema eines unserer Schwerpunkte auf der SICAM.
Of course, this theme was one of our highlights at SICAM.
Die Parametrier-Software ermöglicht dem Anwender eine noch schnellere Einstellung von SICAM P-Geräten.
The configuration software permits a faster configuration of the SICAM P devices.
Mithilfe von SICAM P können Energieverbraucher und die Spitzenverbrauchszeiten identifiziert werden.
SICAM P helps identify sources of energy consumption and time of peak consumption.
Die Wünsche der Kunden umsetzen: Produktneuheiten auf der SICAM
Responding to customer requirements: new products at SICAM
Die SICAM gilt als DIE internationale Fachmesse für Zulieferbetriebe von Komponenten und Zubehör der Möbelindustrie.
The SICAM is known as one of the most important fair for ancillary industries of components and accessories for the furniture industry.
SICAM wird wieder die ideale Plattform für die Industrie sein, ein geeigneten Ort um Geschäfte zu machen und neue Kontakte zu treffen.
SICAM will be once again the hub for the sector, the right place to meet, to draw up your business deals and cater to new contacts.
Sehen Sie, wie wir uns auf der SICAM 2017 präsentiert haben!
See how we presented on SICAM 2017!
Der digitale Messumformer SICAM T dient zur Erfassung einer Vielzahl von elektrischen Messgrößen in Energieversorgungsnetzen in nur einem Gerät.
SICAM T is an digital measurement transducer that allows the measuring of electrical quantities in electrical networks in a single unit.
SICAM P ist ein Power Meter mit grafischem Display und Hintergrundbeleuchtung für Schalttafeleinbau oder standardmäßige Hutschienenmontage zur Erfassung und/ oder Anzeige von Messwerten in elektrischen Stromversorgungsnetzen.
SICAM P is a power meter for panel mounting with graphic display and background illumination, or for standard rail mounting, used for acquiring and/or displaying measured values in electrical power supply systems.
Die kurze Reaktionszeit der Analog- und Binärausgänge ist ein bedeutendes Merkmal des SICAM T und ermöglicht damit ein zuverlässiges Funktionieren von Steuerungsanwendungen.
The faster response time of the analog and binary output is a very important feature of SICAM T that enables a reliable reaction of the controlling applications.
Unsere durchgängige Lösung besteht aus einem Energiespeicher, einem Datennetzwerk sowie der Konfiguration der Umspannwerke mit SICAM PAS-Technologie.
Our integrated solution consists of an energy storage system, a data network, and the configuration of substations with SICAM PAS technology.
