[ red] Führe an der Seite des Geräts einen dünnen Stift oder eine Büroklammer in das Loch neben dem SIM-Kartenhalter ein.
iPhone 3G Logic Board Replacement Insert your SIM eject tool or a paper clip into the hole next to the headphone jack.
Wie die meisten iPhones, hat es eine flache Frontabdeckung aus Glas und die Rückabdeckung ist aus eloxiertem Aluminium. Wir können einen LED True Tone Flash und die IMEI-Nummer auf der Rückseite finden, der SIM-Kartenhalter ist auf der rechten Seite.
The back is anodized aluminum. The Home button contains Touch ID. There's a True Tone LED flash on the back and a SIM tray on the right side that holds a "fourth form factor" (4FF) nano-SIM card.
Der SIM-Kartenhalter befindet sich unter dem Akku.
Heben Sie den SIM-Kartenhalter an der Griffmulde
Drehen Sie das metallene Modul um und auf der rechten Seite sehen Sie den SIM-Kartenhalter.
Turn around the metal module and on the right side and you will see the SIM card holder.
Verwenden Sie einen Kartenstift, um den SIM-Kartenhalter herauszudrücken
Use a card pin to push out the SIM card holder
Eine ausgezeichnete Ersatzteil für Ihre defekt, gebrochen, beschädigt, verloren oder verschmutzt SIM-Kartenhalter!
An excellent replacement part for your broken, cracked, damaged, lost or dirty SIM card holder!
Um den SIM-Kartenhalter zu öffnen, drücken Sie leicht darauf (1) und heben den Halter an (2).
To open the SIM card holder, press slightly (1) and lift the holder (2).
Entriegeln Sie den SIM-Kartenhalter, indem Sie den Kartenhalter mit der Spitze des Stiftes vorsichtig nach unten drücken.
Use the tip of the stylus to carefully unlock the SIM card holder by pushing it down.
Stecken Sie die SIM-Karte mit den Goldkontakten in Richtung der Spannungsversorgung und mit der schrägen Kante nach oben in den SIM-Kartenhalter.
Insert the SIM card with the gold contacts in the direction of the voltage supply and with the beveled edge upwards into the SIM card holder.
Bei den RUT2xx-Routern gibt es einen externen SIM-Kartenhalter, das Gehäuse muss also nicht aufgeschraubt werden, um die SIM-Karte einzubauen.
Thanks to the external sim card holder of the RUT2xx routers, it is not necessary to disassemble their casing in order to insert a SIM card.
SIM1 befindet sich im internen SIM-Kartenhalter des Geräts.
SIM1 is in the internal SIM card holder of the device.
Zusätzlich enthält der LES plus 6 COM-Port-Schnittstellen sowie einen SIM-Kartenhalter.
In addition, the LES plus comes with 6 COM port interfaces and a SIM card holder.
