Examples with "SIM-PIN oder PUK-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Versuchen Sie nie, SIM-PIN oder PUK-Code zu erraten.
Bitten Sie den Anbieter, Sie beim Entsperren der SIM-Karte mit der vorgegebenen SIM-PIN oder dem PUK-Code zu unterstützen.
Ask your carrier to help you unlock your SIM card using the default SIM PIN or PUK code.
Wenn Sie Ihre SIM-Karte nicht mithilfe der SIM-PIN oder des PUK-Codes entsperren können oder wenn der Warnhinweis "PUK-Eingabe fehlgeschlagen" angezeigt wird, fordern Sie eine neue SIM-Karte an.
If you can't unlock your SIM card using the SIM PIN or PUK code or if an alert says, "PUK exhausted," ask for a new SIM card.
Wurde mit Ihrer SIM-Karte kein PIN- und PUK-Code mitgeliefert oder haben Sie den PIN und PUK-Code nicht mehr zur Verfügung, wenden Sie sich bitte ausschließlich an Ihren Netzbetreiber.
If PIN and PUK codes were not provided with your SIM card, please contact your service provider.
Sie haften für jegliche betrügerische oder missbräuchliche Verwendung Ihrer SIM-Karte oder Ihres Kundenkontos in Folge der vorsätzlichen oder versehentlichen Offenbarung Ihres PIN- oder PUK-Codes oder der Übertragung Ihrer SIM-Karte auf eine andere Person.
You will be liable for any fraudulent or improper use of your SIM Card or Account that results from the intentional or accidental disclosure of your PIN or PUK code or the transfer of your SIM Card to another person.
Wenn Sie zu häufig die falsche SIM-PIN eingeben, kann Ihr Mobilfunkanbieter Ihnen möglicherweise einen PUK-Code (Personal Unlocking Key) zukommen lassen.
If you enter the wrong SIM PIN too many times, your wireless carrier might be able to give you a Personal Unlocking Key (PUK).
PIN der SIM-Karte ändern Zum Ändern der SIM-PIN berühren Sie Menü>Einstellungen>Standort und müssen Sie den Code zum Entsperren der PIN (PUK-Code) eingeben, wenn Sie dazu aufgefordert werden.
To change your PIN, touch Change SIM PIN. l You will need to enter the PUK code if you exceed the maximum number of incorrect PIN attempts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
