Vertaling van "SIP-URI" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Fall ist es wahrscheinlich, dass die SIP-URI falsch ist.
Most probably in your case the SIP URI is not correct.
Dieses Tool ist für Administratoren zum Verschieben von Benutzerkonferenzen hilfreich, wenn sich der SIP-URI eines Benutzers ändert.
This tool is useful for administrators to move user conferences when user's SIP URI changes.
Die SIP-URI des Benutzers.
Ein SIP-URI ist die SIP-Telefonnummer eines Benutzers.
A SIP URI is a user's SIP phone number.
Das Pool-FQDN-Suffix muss mit der SIP-URI des Benutzers übereinstimmen.
The pool FQDN suffix must match the user's SIP URI.
Als Eingabe zum Verschieben größerer Anzahlen von Benutzern kann es eine ANSI- oder eine Unicode-Datei akzeptieren. Als Eingabe zum Verschieben einzelner Benutzer sind ein SIP-URI und ein Zielpool möglich.
It can accept an ANSI or Unicode file as input for bulk user moves and can accept a SIP URI and a destination pool as input for single user moves.
Der Office Communicator Client 2007 unterstützt die automatische Konfiguration des Herstellens einer Verbindung mit der OCS-Serverumgebung. Die Benutzer müssen lediglich ihren SIP-URI eingeben (und ihre Anmeldeinformationen, wenn sie nicht bereits bei der Domäne authentifiziert sind).
The Office Communicator Client 2007 supports auto-configuration to connect to the OCS server environment, the users only have to enter their SIP URI (and their login credentials if they are not already authenticated to the domain.)
Installieren Sie auf Clients Windows 8.1 und die neueste Version von Windows Store-App für Lync, um ein Anmeldeproblem zu beheben, das im Allgemeinen auftritt, wenn Sie mehrere Domänen verwenden (zum Beispiel wenn der SIP-URI , der Edgeserver aber ist).
On clients, install Windows 8.1 and the latest version of Lync Windows Store app to fix a sign-in issue that generally occurs when using multiple domains (for example, when the SIP URI is but the Edge Server is).
Telefonnummer des SIP-Accounts oder Name des Benutzers (SIP-URI).
User ID Telephone number of the SIP account or name of the user (SIP URI).
Um einen Federation-Kontakt aufzunehmen, wird anstelle der Kontakt-EntryIDs die Präsenzidentität (z.B. SIP-URI) angegeben.
To include a Federation contact, specify the presence identity (e.g., SIP Uri) instead of the Kontakt-EntryIDs.
Interne Rufnummer des ISDN-Telefons oder Name des Benutzers (SIP-URI).
Number/Name Internal number of the ISDN telephone or name of the user (SIP URI).
Verfahren nach einem der Ansprüche 4, 6, 7, 8, 9, 16 oder 18, bei dem das Netzelement, das die Datenbankfähigkeit (64) hat, oder die Vermittlereinheit (60) eine Beziehung zwischen einer SIP-URI und einer IP-Adresse liefert.
The method according to any of the claims 4, 6, 7, 8, 9, 16 or 18 wherein the network element having the database capability (64) or the mediator unit (60) provides a relation between a SIP-URI and an IP address.
Wenn ein Benutzer eine Nummer wählt, normalisiert der Server die Wählzeichenfolge ggf. in das E.-Format und versucht, sie einem SIP-URI zuzuordnen.
When a user dials a number, the server, if necessary, normalizes the dial string to E. format and attempts to match it to a SIP URI.