Vertaling van "SIPs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Öffnen eines bestehenden SIPs im schreibgeschützten Modus.
Open an existing SIP in the read-only mode.
Von daher wird das SIPs Paneel auch als isoliertes Sandwichpaneel ohne Bewehrungsrippen bezeichnet.
Therefore, the SIP panel is also referred to as a sandwich isolated panel without reinforcement ribs.
Auf SIPs neue Redakteurin für Fiktion.
To SIP's new fiction editor.
Schließen Sie die Tastatur-, Monitor- und Mausstecker des SIPs an einen Benutzerport an Ihrem Switch an.
Attach the keyboard, monitor, and mouse connectors of the SIP to a user port on your switch.
SIPs ist die Technologie des „trockenen Aufbaus" und erfordert keine spezielle Ausstattung oder Ausrüstung der Baustelle sowie der Montagemitarbeiter.
The SIP is a "dry construction" technology and does not require any special site and assembly teams.
In einer Warnmeldung werden Sie darauf hingewiesen, dass diese Funktion für gestufte Switches vorgesehen ist und dass ein Zurücksetzen des SIPs möglicherweise dazu führt, dass der Server neu gestartet werden muss.
A message appears warning you that this function is reserved for tiered switches and that resetting the SIP may result in the need to reboot the server.
Die Variabilität der neuronalen Spikeinitiationspunkte (SIPs) widerspricht dem klassischen Konzept einer einfachen Spannungsschwelle der Spikeentstehung.
The variability of the neuronal spike initiation points (SIP) contradicts the classical concept of a simple voltage threshold for spike initiation.
Festlegung zum Aufbau eines SIPs (u.a. Vorgaben zu Struktur, Inhalt, konkreten Metadaten), ggf.
Definition of the structure of a SIP (structure, content, specific metadata etc.
Sie können entweder den Namen oder die EID jedes SIPs anzeigen.
You can toggle between displaying the name or the EID number of each SIP.
Die Umbenennung eines SIPs sollte über OSCAR am Console Switch erfolgen. Danach muss über die RCS Software eine Resynchronisation durchgeführt werden.
Renaming a target device in a SIP should be done through the OSCAR at the console switch and then resynchronized through the RCS software.
Neu von Vorlage...\ Anlegen eines neuen SIPs auf der Basis einer Vorlage.
New from template...\ Create a new SIP from a given template.
Die Hardware-Version des SIPs in UTF8.
The SIP's hardware version in UTF8.
Die SIP View erlaubt das Betrachten oder Bearbeiten eines SIPs.
The SIP View allows you to view as well as edit your SIP.
