We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Zimmer sind mit kostenfreier Internetverbindung, kostenfreien Sky-Programmen und Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten ausgestattet.
Rooms here come with free internet, free Sky channels and tea and coffee-making facilities.
Zur allgemeinen Ausstattung gehören Flatscreen-TV mit kostenfreien Sky-Programmen, Minibar, Schreibtisch und kostenfreies WLAN.
Basic room amenities include a flat-screen TV with free Sky channels, minibar and a work desk.
Außengarten mit Sofas und Tischen, kostenlosen Fahrrädern, Panoramalift, Sat-TV mit Sky-Programmen in der Halle, Lesebereich mit Zeitungen und Badetüchern.
Outside garden furnished with sofas and tables, free bikes, panoramic lift, satellite TV with Sky programs in the hall, reading area with newspapers and beach towels in use.
Verfügbar leerer Kühlschrank für die Wahl des Gastes, TV mit Sky-Programmen, Safe, Telefon und WLAN.
Available empty fridge to allow the choice to the guest, TV with Sky programs, safe, telephone and wifi.
Alle Zimmer verfügen über TV (inkl. 3 Sky-Programmen), Bad mit Dusche/WC, Fön und sind teilweise barrierefrei zugänglich.
All rooms have TV (incl 3 Sky programmes), shower/wc, hairdryer and are partially accessible for disabled persons.
Zimmer mit Holzboden ausgestattet mit Sat-TV, SKY-Programmen, WI-FI, Kühlschrank, Safe, Bad mit Dusche und Föhn.
Room with wooden floor with Sat TV, SKY programmes, Wi-Fi, fridge, safe, bathroom with shower and hairdryer.
Die gemütlichen Zimmer, die allesamt eine zauberhafte Terrasse besitzen, sind mit Telefon, DSL-Modem-Anschluss, Satelliten-Flachbildschirmfernsehen mit SKY-Programmen, Radio, Minibar und Klimaanlage ausgestattet.
Welcoming, all with their own terrace, the rooms have telephones, adsl modem sockets, flatscreen satellite TVs with SKY channels, radios, minibars and air conditioning.
Der gut ausgestattete Multimediaraum bietet zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten wie: Billiard, Tischfussball, Computer Spiele, Flachbildschirm mit Sat-TV, SKY-Programmen.
The well-equipped media room offers a variety of entertainment options such as billiard, table football, computer games, flat screen TV with satellite TV, SKY channels.
Die komfortablen und ruhigen Nichtraucher-Zimmer haben Klimaanlage, Satellitenfernsehen mit SKY-Programmen, einen Wi-Fi-Internetanschluss, Minibar und Telefon mit Direktwahl.
Our quiet non-smoking rooms are fully equipped with air conditioning, satellite television with SKY channels, Wi-fi internet line, minibar and direct telephone line.
Zur Ausstattung der 52 Hotelzimmer gehören kostenfreies WLAN, TV mit gratis SKY-Programmen, Klimaanlage, Minibar, Safe und Haartrockner.
The 52 hotel rooms are equipped with free Wi-Fi, TV with free SKY programs, air conditioning, minibar, safe and hairdryer.
Weiterhin stehen Ihnen eine Minibar, ein Flatscreen-TV mit kostenfreien SKY-Programmen und selbstverständlich kostenfreies WLAN zur Verfügung.
Other amenities include a minibar, flat-screen TV with free SKY channels and free WiFi.
Ausgestattet mit allem Komfort wie WLAN, Minibar, Bad, WC, Fön, modernen LCD-TV Geräten, Telefon und verschiedenen SKY-Programmen
Equipped with every comfort such as Wi-Fi, minibar, bathroom, toilet, hair dryer, modern LCD TV sets, telephone and various SKY programs
In den Zimmern befinden sich ein Doppelbett, ein Telefon, ein Sat.-HD-TV mit SKY-Programmen, ein Radio sowie WLAN-Internetzugang.
They offer a double bed and are equipped with a telephone, an HD TV with satellite and SKY channels, a radio and free wireless Internet access.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
