Vertaling van "SL-" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Flexibilität gilt übrigens nicht nur für die lean SL-, sondern auch für die lifgo-Serie.
This flexibility does not only apply to lean SL, it also applies for the lifgo-series.
Als Folge der verkürzten Laminierzeiten bei der SL- Produktion sinken auch die Stückkosten pro Solarmodul um bis zu 25 Prozent, da die maschinenabhängigen Kosten, wie Energie-, Wartungs- und Personalkosten deutlich gesenkt werden können.
The unit costs per solar module are reduced by up to 25 per cent thanks to the shortened lamination times of the SL production, since the costs depending on the machine such as energy, maintenance and staff costs, can be considerably lowered.
Neben unzähligen Konfigurationen der bekannten T-, R- und X- Serien hat man sowohl neue Displaygrößen (Breitbild, 13" und 17") als auch ganz neue Produktlinien wie die W- und SL- Serien herausgebracht.
Aside from the numerous configurations of the well-known T, R and X series, new display sizes (wide screen, 13" and 17"), as well as entirely new product lines such as the W and SL series, have been launched.
Wir haben verschiedene Möglichkeiten, die Farbe zu ändern, wie Färben, Lackieren oder Softtouch-Lackieren bei SL- und SLS-Teilen.
We have a few different ways of altering part color, which include applying a colored dye, custom paint, or soft-touch paint to SL and SLS parts.
Jede Bestellung hat ihre Grundidee, geeignete Einstiegspunkte und SL- und TP-Stufen.
Every order has its fundamental idea, proper points of entry and SL and TP levels.
Ausführen von Handelsoperationen, Senden von Aufträgen mit SL- und TP-Stufen
Perform trading operations, send pending orders, set SL and TP levels
Abbildung 1-3 zeigt den Betriebsablauf der SL-, AC- und Lernfunktionen.
Figure 1-3 shows the operation flow of SL, AC, and study functions.
Und das als das wahre Vorbild aller kommenden SL- und SLK-Generationen bezeichnet werden darf.
One that can safely be described as the true role model for all generations of SL and SLK models to come.
SLS-Teile besitzen rauere Oberflächenfinishs als SL- oder bearbeitete Teile, sind stabiler als SL-Teile und etwa genauso formstabil wie bearbeitete Nylonteile.
SLS parts have rougher finishes than SL or machined parts, and are more stable than SL parts and approximately as dimensionally stable as machined nylon parts.
Die SL- und TP-Werte für diese Strategie sind nachstehend aufgeführt
The SL and TP levels for this strategy are set out below
Bei der additiven Fertigung sind in begrenztem Umfang Werkzeugwege notwendig, um mit einem Bau beginnen zu können. Hierbei wird jedoch die bereits erwähnte produktionsbereite Datei (oder das Dateipaket) direkt an mit Computern ausgestattete SL-, SLS- und DMLS-Maschinen gesendet.
Limited toolpathing is needed in additive manufacturing to begin a build, but rather the production-ready file (or file packet) we spoke of earlier is sent directly to computer-equipped SL, SLS and DMLS machines.
Dadurch, dass bei der Wiedergabe von mit diesem System mit Hilfe eines DTS-ES-Dekoders aufgenommenen Soundtracks eine maximale Leistung erzeugt wird, werden die SB-Kanalsignale bei der Wiedergabe mit einem herkömmlichen DTS-Decoder automatisch auf die SL- und SR-Kanäle heruntergemischt, so dass keine der Signalkomponenten verlorengeht.
Though maximum performance is achieved when sound tracks recorded with this system are played using a DTS-ES decoder, when played with a conventional DTS decoder the SB channel signals are automatically down-mixed to the SL and SR channels, so none of the signal components are lost.
Im Cockpit kontrastierten Aluminium und Carbon mit weichem „Silver-Arrow"-Leder, das für den neuen Hochleistungs-Sportwagen in 20 verschiedenen Farbtönen entwickelt wurde - darunter auch das markante Rot, das schon in den 1950er Jahren bei den legendären SL- und SLR-Sportwagen Akzente setzte.
In the cockpit aluminium and carbon fibre contrasted with soft "Silver Arrow" leather, developed for the new high-performance sports car in 20 different shades - including the distinctive red which was used as a highlight colour in the legendary 1950s SL and SLR sports cars.
