Vertaling van "SL-Modelle" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beide SL-Modelle werden in einer Geschenkbox geliefert.
Die SL-Modelle sind speziell auf die weibliche Anatomie abgestimmt.
The SL models are designed specifically for women.
Sport Auspuffanlage, 4 Endrohre, für alle SL-Modelle
sport exhaust system, 4 end pipes, for all SL-models
Die Speed Lite SL-Modelle sind speziell auf die weibliche Anatomie abgestimmt und erlauben schmalen Damen optimale Bewegungsreichweite. Leichtgewicht
The Speed Lite SL-models are specifically designed to fit the female allow slim women an optimal range of motion. Lightweight
Das Display bietet eine ebenso gute Stabilität, dennoch fällt diese deutlich unter dem Niveau der größeren SL-Modelle aus.
The display offers similarly good stability, but appears nevertheless to be beneath the quality of the larger SL models.
Die SL-Modelle verfügen außerdem über eine Befestigungsmöglichkeit für eine praktische, leicht zugängliche Oberrohrtasche.
The SL models also feature a mounting option for a practical, easily accessible top tube pocket.
Speziell auf die weibliche Anatomie zugeschnittene SL-Modelle
SL models specifically adapted to the female anatomy
Dem Bedienungskomfort dienten elektrische Fensterheber und die elektropneumatische Zentralverriegelung, mit denen alle neuen SL-Modelle serienmäßig ausgestattet waren.
Electrically operated windows and the electro-pneumatic central locking system, both standard equipment in all SL models, serve comfort and convenience.
Im Gegenteil sind alle SL-Modelle, analog zu den Standardversionen, auf das ideale Verhältnis von durchdachter Ausstattung zu Gewicht getrimmt.
On the contrary, all SL models, analogous to the standard versions, are trimmed to the ideal ratio from well-thought-out equipment to weight.
Die umweltschonende Technologie, die die Abgasemissionen reduziert, ist damit auch für alle SL-Modelle der Baureihe R 107 erhältlich.
Effective in reducing exhaust emissions, this environmentally friendly technology came with all SL models in the R 107 series.
Damit standen drei verschieden motorisierte SL-Modelle zur Auswahl - heutzutage nichts Außergewöhnliches, doch seinerzeit ein Novum in der Geschichte dieser Typenklasse.
This meant that the customer could now decide between three differently motorised SL models which is nothing unusual today but was a complete novelty in the history of that class then.
Der weltweit erste Sportwagen mit stabiler Fahrgastzelle und Knautschzonen baut technisch in vielen Bereichen auf dem Typ 220 SE auf und verbindet die Gene der beiden ersten SL-Modelle aufs Beste.
The world's first sports car with high-strength passenger compartment and crumple zones is based in many technical areas on the 220 SE model, and combines the genes of the first two SL models to best effect.
Das Tragesystem der SL-Modelle ist deshalb etwas kürzer angelegt als bei den Deuter Standard-Rucksäcken.
The support system of the SL models is thus slightly shorter than that of Deuter's standard rucksacks.
