Der SMTP Client erlaubt das Senden von E-Mails vom Gerät.
The SMTP client allows you to send e-mail from the unit.
Beim SMTP Eingang wurde der zu startende Job nicht gesetzt.
The job to be started was not set for the SMTP inbox.
Den E-Mail Versand übernimmt in den meisten Fällen ein SMTP Server.
Email delivery takes on an SMTP server in the majority of cases.
Beachten Sie, dass dieser Befehl keine Verbindung auf dem SMTP Server öffnet.
Note that this command does not open any connection to the SMTP server.
An die auf diese Weise gefundenen Adressen werden über SMTP Nachrichten versandt.
Messages are sent to the addresses found as mentioned above, using SMTP.
SMTP ist das Protokoll, das E-Mails vom Ursprung bis zum Ziel sendet.
SMTP is the protocol that sends emails from the origin to their destination.
Das SMTP Protokoll ist für den Versand von Nachrichten in einem Computernetz zuständig.
The SMTP protocol is responsible for sending messages in a computer network.
Daher erkennt SMTP nur die erste Serveradresse, wenn die Konvertierung versucht wird.
Therefore, SMTP sees only the first server address when conversion is tried.
Der Absender sendet die e-Mail-Nachricht mithilfe von SMTP über den Server.
The originator sends the e-mail message by using SMTP through the server.
Eine weitere Möglichkeit E-Mails zu verschicken, bietet die Aktion SMTP Mail.
Another possibility to send emails offers the action SMTP mail.
Aufgrund der asynchronen Ausführung werden Zeitpläne von SMTP in der Regel ignoriert.
Because SMTP is asynchronous, it typically ignores all schedules.
Wenn möglich ist es empfehlenswert, einen SMTP Relay Host zu verwenden.
If possible, we also recommend to use an SMTP relay host.
SMTP ist für die Zustellung der E-Mails in das Postfach des Empfängers verantwortlich.
SMTP is responsible for delivering e-mail to the addressee's mailbox.
