We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SNMP subagent
Der Installationsvorgang des SNMP-Subagents ist vom Installationsvorgang der ISM-Komponenten unabhängig.
The process to install the SNMP subagent is independent of the process of installing ISM components.
Das Installationsprogramm lädt das rpm-Paket des SNMP-Subagents, führt die Konfigurationsskripts aus und startet den SNMP-Subagent als einen Dienst.
The install program will load the SNMP subagent rpm, run the configuration scripts and start the SNMP subagent as a service.
Wenn der SNMP-Agent ausgewählt ist, werden alle Komponenten installiert, die zur Ausführung des SNMP-Subagents benötigt werden. Dies schließt den IPMI-Treiber und die PMAL-Bibliothek ein, und zwar unabhängig davon, ob der ISM CIM-Softwarestapel installiert ist.
When the SNMP agent is selected, all components required for the SNMP subagent to run are installed, including the IPMI driver and PMAL library, regardless of whether the ISM CIM software stack is installed or not.
Vor der Installation des SNMP-Subagents muss der SNMP-Master-Agent gemäß den Betriebssystemanleitungen auf dem verwalteten Server installiert und konfiguriert werden.
The SNMP Master Agent must be installed and configured on the managed server as per the operating system directions prior to installing the SNMP subagent.
Falls die Schwellenwerteinstellungen unter Einsatz des SNMP-Subagents verändert werden, verlangt die ISM-Systemverwaltungsoberfläche möglicherweise eine vom Benutzer initiierte Datenaktualisierung, damit die neuen Schwellenwerte angezeigt werden.
If changes are made to threshold settings using the SNMP subagent, the ISM System Management GUI may require a user-initiated data refresh in order to display the new threshold values.
Vor der Installation des SNMP-Subagents muss der SNMP-Master-Agent installiert und konfiguriert werden.
The SNMP Master Agent must be installed and configured prior to installing the SNMP subagent.
Für die Implementierung des SNMP-Subagents für Windows* wird auf die SMBIOS-Tabellen über den IPMI-Treiber zugegriffen.
The implementation of the SNMP subagent for Windows access the SMBIOS tables through the IPMI driver.
Für die Implementierung des SNMP-Subagents unter Windows und Linux wird für den BMC-Zugriff der gleiche IPMI-Treiber verwendet.
For both the Windows and Linux implementations of the SNMP subagent, the same IPMI driver is used for BMC access.
Bei der Implementierung des SNMP-Subagents für Linux wird zum Zugriff auf die SMBIOS-Tabellen eine SMBIOS-Zugriffsebene verwendet.
The implementation of the SNMP subagent for Linux uses an SMBIOS Access Layer to access the SMBIOS tables
Ermöglicht zudem die Installation des SNMP-Subagents zum Einsatz mit auf SNMP aufbauenden Enterprise-Systemverwaltungskonsolen.
Also allows you to install the SNMP subagent for use with SNMP-based Enterprise System Management Consoles.
In der Abbildung 1 wird dargestellt, wie die Integration des SNMP-Subagents mit dem SNMP-Master-Agent und dem BMC auf der Plattform stattfindet.
Figure 1 describes how the SNMP subagent interfaces with the SNMP master agent and the BMC on the platform.
Zusätzlich zu diesen Erweiterungen stehen für Ihr Server-Motherboard möglicherweise auch weitere SNMP-Subagents auf der CD der Software für die Systemverwaltung oder auf der Intel Support-Website zur Verfügung.
In addition to enhancements, your server board may also have other SNMP Subagents available on the System Management Software CD or the Intel support website.
In diesem Bildschirm werden Sie darauf hingewiesen, dass zur Installation des SNMP-Subagents auf dem verwalteten Server die Option "Benutzerdefinierte Installation" verwendet werden muss.
This install option screen advises you that the Custom Install options must be used to install the SNMP subagent on the managed server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
