Der Tunnelblick, den die SNP gezeigt hat, ist zutiefst bedauerlich.
The tunnel vision that the SNP has shown today is deeply regrettable.
Wir haben unsere Erwartungen dargelegt und gemeinsam mit SNP Verfahren entwickelt.
We presented our expectations and developed procedures together with SNP.
Das Beraterteam der SNP war sehr kompetent und äußerst zuverlässig.
SNP's team of consultants was very professional and extremely reliable.
Im Endeffekt entschied sich der Kunde für weitere Zusammenarbeit mit der SNP.
As a result, the customer decided to continue the cooperation with SNP.
In den Referenzen von SNP konnten wir zwei recht ähnliche Fälle identifizieren.
We managed to identify two quite similar cases in the references of SNP.
SNP war ebenfalls darauf aus, seine Energieeffizienz und Umweltleistung zu verbessern.
SNP was also looking to improve its energy-efficiency and environmental performance.
SNP engagiert sich seit seiner Gründung für gesellschaftliche und soziale Belange.
SNP has been involved in community and social issues since its founding.
Die Firma SNP ist seit Jahren auf eben solche Lösungen spezialisiert.
SNP has been specializing in such solutions for many years.
Es ist ein weiterer Beleg für die hohe Leistungsfähigkeit der SNP Software.
It is further proof of the high performance delivered by SNP software.
SNP hat sich entschlossen, von diesem Rückzahlungsrecht Gebrauch zu machen.
SNP has decided to take advantage of this right of repayment.
Das Angebot der Firma SNP war eines der besten unter allen eingereichten Angeboten.
SNP's offer was one of the best among all the submitted ones.
SNP befindet sich auf einem kräftigen und zugleich nachhaltigen Wachstumskurs.
SNP is on track for both strong and sustainable growth.
Gesellschaftliches Engagement ist seit jeher ein wichtiger Teil der Werte bei SNP.
Social commitment has always been an integral part of SNP's values.
