Examples with "SOAP- oder HTTP-Clientanwendung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zusätzlich zur Bereitstellung von Webdiensten über einen HTTP-Webserver, kann SQL Anywhere auch als SOAP- oder HTTP-Clientanwendung fungieren, um auf Standardwebdienste zuzugreifen, die über das Internet und andere SQL Anywhere-HTTP-Webserver verfügbar sind.
In addition to providing web services over an HTTP web server, SQL Anywhere can function as a SOAP or HTTP client application to access standard web services available over the Internet and other SQL Anywhere HTTP web servers.
Andere resultaten
Sie haben die Wahlfreiheit zwischen der Integration via SOAP- oder REST Webservices.
You have the choice between integration via SOAP or REST webservices.
Die Integration funktioniert über SOAP- oder REST Webservices.
The integration works through SOAP or REST web services.
So macht es Sinn sich je nach Fall für SOAP oder für RESTful zu entscheiden.
So it makes sense to choose SOAP or RESTful depending on the case.
Höchstens einmal pro Woche mit RMC Soap oder RMC Surface Cace reinigen.
Clean maximum once a week with RMC Soap or RMC Surface Care.
Die Integration erfolgt über SOAP oder REST Webservices und ist somit universell einsetzbar.
The integration takes place via SOAP or REST web services and is therefore universally applicable.
Sie haben die Wahl HTTPS, SOAP oder SMTP zur Übertragung Ihrer Nachrichten zu nutzen.
You can also choose between HTTPS, SOAP or SMTP when sending SMS.
Die Parameter sind dabei identisch, egal ob Sie die SOAP oder RESTful-Webservices verwenden.
The parameters are identical, regardless of whether you use SOAP or RESTful web services.
Nach Bedarf können Sie die Nachricht unter Verwendung von XSLT in das SOAP- oder ebXML-Format konvertieren.
If desired, you can convert the message using XSLT to a SOAP or ebXML format.
Vielleicht wird es auch spezielle Funktionen für das Netzwerkprotokoll SOAP oder das Datenformat JSON geben.
Maybe there will be special features for the SOAP network protocol or the JSON data format.
Damit die Lieblings-Soap oder die Fußballübertragung auch im Urlaub nicht verpasst werden, steht in jedem Speiseraum natürlich auch ein Fernseher.
So that you don't miss your favourite "soap" or football broadcast while on holiday there is, of course, a television in each dining room.
Zum Starten oder Beenden von SOAP- oder Streamdiensten auf einem Provisioning-Server müssen Sie Windows-Berechtigungen haben.
To start or stop SOAP or Stream Services on a provisioning server, you must have Windows permissions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
