SOB übernimmt keine Gewähr dafür, dass diese Informationen richtig und vollständig sind.
SOB provides no warranty that this information is correct and complete.
SOB stellt Rechnungen und Gutschriften ausschließlich in elektronischer Form aus.
SOB issues invoices and credits only in electronic form.
Der Aufbau neuer und die Nutzung bestehender Verwaltungspartnerschaften auf Ebene des Bundes, der deutschen Bundesländer und Kommunalverwaltungen ist ein zentraler Bestandteil des SOB.
The establishment of new and the use of existing administrative partnerships at the level of the federal government, the German federal states and local governments is a central component of the FSRP.
Sänger der SOB 2011 haben die Möglichkeit, sich um dieses Stipendium zu bewerben.
Singers of the Summer Opera Bamberg 2011 get the possibility to apply for this scholarship.
Ein wichtiger Teil von SOB sind die Wörterbücher.
Important part of the SOB are also dictionaries.
SOB behält sich diesbezüglich alle Rechte vor.
SOB reserves all rights with respect to this trademark.
SOB haftet nicht für Schäden, die entstehen im Zusammenhang mit
SOB is not liable for damages which arise in conjunction with
Auf die Kontrolldaten hat SOB keinen Zugriff.
SOB has no access to the inspection data.
Die Sprache der Wörterbücher ändert sich automatisch - abhängig von der SOB Sprach-Benutzeroberfläche.
Dictionary language changes automatically - depending on the SOB interface language.
Die Sprachauswahl der Morphologie ist auch automatisch - je nach Sprache-Benutzeroberfläche in SOB.
Language selection of morphology is also automatic - by language interface SOB.
Bei Verlust, Entwendung oder Missbrauch von Gutscheinen lehnt SOB jegliche Haftung ab.
In the event that gift certificates are lost, stolen or misused, SOB assumes no responsibility whatsoever.
Übermittlungsfehlern außerhalb des Einflussbereichs von SOB, oder
transmission errors outside the sphere of influence of SOB, or
SOB hat ihn als Schild genommen.
SOB used him as a shield.