Vertaling van "SOEP-Daten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erste, globale Analysen werden auf Basis von SOEP-Daten erstellt.
First global analyses will be done on basis of SOEP data.
Die SOEP-Daten stehen in unterschiedlicher Form für wissenschaftliche Auswertungen zur Verfügung.
The SOEP data are available for scientific analysis in different forms.
Studien auf Basis der SOEP-Daten befassen sich mit verschiedenen Aspekten des gesellschaftlichen Wandels.
Studies based on SOEP data examine diverse aspects of societal change.
Die Qualität der SOEP-Daten wurde in zahlreichen Analysen untersucht.
The quality of the SOEP data has been examined in numerous analyses.
Die SOEP-Daten sind auch Teil von internationalen Datensätzen.
The SOEP data are also part of international data sets.
Die SOEP-Daten dürfen ausschließlich zu wissenschaftlichen Forschungszwecken genutzt werden.
The SOEP data can only be used for scientific research purposes.
Ebenfalls sehr interessant sind die Ergebnisse zur Nutzung der SOEP-Daten in der Lehre.
The survey results on the use of SOEP data in teaching also proved very interesting.
Diese neue und vorläufige Version der SOEP-Daten im long-Format geben wir gerne auf Anfrage weiter.
The new and preliminary version of the SOEP data in long format can be obtained upon request.
Wir informieren Sie dort über die Vielzahl von Analysemöglichkeiten, die mit den SOEP-Daten durchgeführt werden können.
Information will be provided about the wide range of analyses that can be carried out with the SOEP data.
Jede Mitarbeiterin und jeder Mitarbeiter, die/der in Ihrer Forschungsgruppe mit den SOEP-Daten arbeitet, muss auf die Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet werden.
Each individual employee who works with SOEP data in your research group must be obliged to adhere to data protection regulations.
Es ist auch für Forschungsdaten gut geeignet und wird deswegen ab sofort auch für die SOEP-Daten verwendet.
It is also well-suited for research data, and is therefore now being used for the SOEP data as well.
Er verfolgt das Ziel, den TeilnehmerInnen ein breites und tiefgehendes Verständnis für die Arbeit mit den SOEP-Daten zu vermitteln.
The workshop offers participants the opportunity to gain a broad, well-grounded understanding of how to work with the SOEP data.
Wir freuen uns, dass Sie auf die SOEP-Daten aufmerksam geworden sind und möchten Ihnen auf diesen Seiten unseren Service anbieten.
We are delighted that you have found out about the SOEP data, and would like to briefly describe our services to you.
