Mit dem SOM Module habt Ihr die Möglichkeit, leistungsfähige Anwendungen zu schreiben.
With the SOM modules you have the ability to write powerful applications.
Kundenspezifisch anpassbar als SOM oder single board.
Customizable as a dedicated SOM or single board.
Ebenso kann bei rezidivierender SOM im Erwachsenenalter die Dauereinlage von Paukendrainagen umgangen werden.
The placement of indwelling ventilation tubes in adults with recurrent SOM can also be avoided.
Referenz auf das mit dieser Verknüpfung assoziierte SOM bzw. den Verwaltungsbereich.
Reference to the SOM or scope of management associated with this link
Definiert eine einzelne Regel in einem SOM, die als Abfrage ausgedrückt wird.
Defines a single rule in a SOM, expressed as a query
Mit SOM können neue Rechenzentren schnell und kostengünstig eingerichtet werden.
With SOM, you can provision new applications and data stores quickly and cost-efficiently.
Ist- und Sollbewertung der Prozesse mit Hilfe des Reifegradmodells (SOM)
Actual and desired evaluation of processes using the maturity model (SOM)
Welche Objekte bekommen dann jeweils einen SOM Eintrag?
What object will then need entries in our SOM?
Diese Außenbewertung durch eine Jury ist ein mutiger Ansatz und eine Besonderheit von SOM.
The process of review by a jury is a daring enterprise unique to SOM.
Die SOM Mikroskope liefern ein kristallklares, dreidimensionales Bild mit hoher Schärfentiefe und einer außergewöhnlichen Farbbrillanz.
SOM microscopes provide crystal-clear three-dimensional imaging with great depth of focus and extraordinary color brilliance.
Noch wichtiger ist, dass der Außenbereich das Design von SOM für ein Terminal in einem Garten vervollständigt.
More importantly, the exterior space completes SOM's design of a terminal in a garden.
Die Programme in SOM bieten einen einzigartigen Wettbewerbsvorteil zu Managern und zukünftige Führungskräfte in der Region.
The programs at SOM offer a unique competitive advantage to managers and future leaders in the region.
Es kann hilfreich sein, sich jeden Tag die Injektionsstelle zu notieren, wenn Sie sich Ihre tägliche Dosis an SOM AVERT injizieren.
It may be helpful to keep a record of each day's injection site as you take your daily dose of SOMAVERT.