Examples with "SONFIX-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das SONFIX-Programm kann jetzt eine größere Anzahl an Katastrophen bewältigen und behebt die am häufigsten auftretenden (durch einen Stromausfall während der Datenerfassung hervorgerufenen) Fehler wesentlich zuverlässiger.
The SONFIX program copes with a wider range of disasters, and fixes the most common faults (caused by loss of power during data capture) much more reliably.
Andere resultaten
Das Programm SonFix prüft und repariert Datendateien.
Das Programm SonFix kann dies korrigieren, indem es die gleichzeitigen Ereignisse trennt und so eng zusammenlegt, wie dies mit der jeweiligen Zeitauflösung möglich ist.
The SonFix program can fix this by adjusting the simultaneous events to be as close together as allowed by the file time resolution.
Das Programm SonFix (zur Reparatur beschädigter Datendateien) wurde verbessert, damit es aufgrund von Stromausfall beim Abtasten beschädigte Dateien nun besser reparieren kann.
The SonFix program (to repair damaged data files) has been enhanced to make it much more likely to recover data files that are damaged due to power loss when sampling.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
