Vertaling van "SOS Taste" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hierzu genügt ein kurzer Druck der SOS Taste im Stillstand.
To do so, it suffices to briefly press the SOS button at standstill.
Der in Not geratene Mitarbeiter startet einen Alarm, z.B. mittels SOS Taste.
The employee experiencing an emergency triggers an alarm, for example using an SOS button.
Im Notfall drücken Sie die rote SOS Taste.
In an emergency, press the red SOS Button for immediate help.
Was passiert, wenn ich die rote SOS Taste versehentlich drücke?
What if I press the red SOS button unintentionally?
SOS Taste auf der Rückseite für SOS Anruf von bis zu sechs Telefonnummern
SOS button on the back of the phone to dial up to six telephone numbers.
Sowohl manuell ausgelöste Notrufe als auch durch leichte Unfälle ausgelöste Notrufe können durch Langdruck der SOS Taste innerhalb eines Countdowns abgebrochen werden.
Both manually activated emergency calls and emergency calls activated by minor accidents can be interrupted by holding down the SOS button during a countdown.
Durch Drücken der SOS Taste wird ein SOS Notruf an den Tunnelleitstand gesendet und der Standort der Sprechstelle signalisiert.
By pressing the SOS button an emergency call is transmitted to the tunnel control centre and the location of the call station is signalled.
Ausschließlich im Falle eines leichten Sturzes/ Aufpralls kann innerhalb eines kurzen Countdowns (Anzeige in der Instrumentenkombination begleitet von einem akustischen Signal) durch Langdruck der SOS Taste das Absetzen des Notrufes verhindert werden.
The emergency call can only be prevented in the event of a minor camber/crash by holding down the SOS button during a short countdown (display in the instrument cluster accompanied by an acoustic signal).
Die SOS Taste lässt sich frei programmieren damit beim Drücken eine E-Mail und ein SMS mit der GPS-Position ausgelöst wird.
The SOS button can be programmed so that by pushing it, an SMS and E-Mail containing the positition details is sent to a defined destination.
Große Tasten, großes Farbdisplay, Kamera, 3 spezielle Tasten, SOS Taste,
Big keys, large color display, camera, three dedicated keys, SOS button, FM radio, Bluetooth, microSDHC, flashlight, color white
Er lässt sich über die entsprechende SOS Taste aktivieren: an die Zentrale geht ein Anruf und eine Kurzmitteilung mit der Position des Fahrzeugs.
In this case, a call and a text message containing the car's position are forwarded to the operating centre.
Die professionelle Lösung für alle Nutzer der Mobiltelefone für Ältere mit der GPS Funktion und SOS Taste.
This professional solution for older mobile phone users, with integrated GPS and SOS buttons, is designed for call centres and elderly users and their relatives.
Beschreibung Kabelloses Mobil-Telefon mit extra großen Tasten und SOS Taste.
description Wireless mobile phone with extra large buttons and SOS function.