Ein SOS-Ruf um 4 Uhr morgens?
What's with the 4:00 a.m. SOS?
Bis zu 3 Personen (voreingestellt in Ihrer App) erhalten Ihren SOS-Ruf und Ihren genauen Standort.
Up to 3 people (preset in your app) will receive your SOS and exact location.
Dann versuchen Sie, etwas über diesen SOS-Ruf zu erfahren.
Then see what you can find out about this SOS call.
Der SOS-Ruf kommt von da drinnen.
Wir haben einen offiziellen SOS-Ruf abgesetzt.
Ein pop-up Schirm berät den Benutzer, dass ein SOS-Ruf empfangen worden ist.
A pop-up screen advises the user that a Distress Call has been received.
Falls zusätzlich ein Internruf gespeichert ist, kann der SOS-Ruf auch von einem internen Teilnehmer angenommen werden (nur Gigaset E560A).
If an internal call is programmed additionally, the SOS call can also be answered by an internal user.
Deshalb also der SOS-Ruf.
Das könnte ein SOS-Ruf sein.
Sounds like an SOS.
Übermitteln Sie in Gefahrensituationen mit einem einfachen Tastendruck einen SOS-Ruf mit der aktuellen Eigenposition an alle eigenen Kräfte.
In dangerous situations all it takes is a click of a button to send an SOS with your current position to your own units.
Einen SOS-Ruf. Immer verschwand irgendetwas.
An SOS! And every time, something else would go.
Deshalb generierten sie einen SOS-Ruf an alle verbleibenden Dunklen Kräfte des Universums, dass sie kommen sollen, um ihnen gegen die unvermeidliche Niederlage zu helfen.
Therefore they are generating an SOS call to all remaining darkness of the Universe to come and help them against the inevitable defeat.
Unser Schiff wurde zerstört, nachdem wir dem SOS-Ruf der Scopuli gefolgt sind.
Our ship was destroyed answering a bogus SOS from a ship called the Scopuli.
