Ehrlich gesagt, war ich ein wenig mit der SP enttäuscht.
Honestly, I was a little disappointed with the SP's.
Sie sind nah an alles Gute SP zu bieten hat.
You are close to all the best SP has to offer.
In diesem Fall entfallen die SP für einen eventuellen zweiten Platz.
In this case, the VP reward for second place is omitted.
Dateien aus einem alten Paket werden im sekundären SP gelöscht.
Files from an old package are being deleted on the secondary SP.
Ich kaufte das SP und legte sie auf der Gitarre.
I purchased the SP's and put them on the guitar.
Virtuelle Festplatten wechseln innerhalb von mehreren Minuten zu ihrem eigenen SP.
Virtual disks will trespass back to their owning SP within several minutes.
Durch den SP wird ein neues, junges Publikum angesprochen.
Through the SP a new, young audience is addressed.
Sie müssen warten, bis der SP vollständig hochgefahren wurde.
You must wait until the SP has completed the powerup cycle.
Jeder verbundene Server kann mindestens auf einen Port je SP zugreifen.
Each attached server has access to at least one port on each SP.
Der Energy SP ist ein geschlossener Airbaggurt mit integrierter Spiralfeder.
Energy SP is a closed airbag harness with an integrated spiral spring.
Verbessert wurden zudem die zulässigen Querkräfte der SP+-Getriebe.
The permissible radial forces of the SP+ gearheads have likewise been improved.
Der Assistent fährt den SP herunter und hält ihn im Reset-Modus.
The wizard will bring down the SP and hold it in reset mode.
Auch die laufenden Lizenzverträge zwischen indirekten Nutzern und SP werden beendet.
Current licensing agreements between indirect users and SP will also be discontinued.
