Vertaling van "SP-Programm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle Antwortenden gaben an, dass an ihrer Fakultät mindestens ein SP-Programm vorhanden ist.
All respondents indicated that their faculty has at least one SP program.
Der Mittelwert des Stellenumfanges pro SP-Programm liegt bei 38,1 Stunden.
The average number of working hours per SP program is 38.1 hours.
Die Mindeststandards beinhalten Forderungen, die ein SP-Programm vor dem Hintergrund des gegenwärtigen wissenschaftlichen Diskurses für Simulationspatienten erfüllen muss.
The minimum standards include requirements that an SP program must meet in light of the current scientific discourse for simulated patients.
Insgesamt machten 30 Befragte Angaben zum Stellenumfang in ihrem SP-Programm.
In total, 30 respondents provided information on the weekly hourly input into their SP program.
81% der Befragten gaben an, dass das SP-Programm an ihrer Fakultät fest etabliert ist.
81% of respondents said that the SP program is well established in their faculty.
Auf die offene Frage, aus welchen Mitteln das SP-Programm an ihrem Standort finanziert wird, antworteten 25 Befragte.
25 respondents answered the question as to the source of the SP program funding at their site.
Laut den Angaben der Befragten arbeiten an jedem SP-Programm durchschnittlich 3,5 studentische Hilfskräfte (min.=0; max.=40).
According to the respondents, an average of 3.5 student assistants work on each SP program (min=0, max=40).
Das Gesamtstundenkontingent der studentischen Hilfskräfte pro SP-Programm reicht von 0 bis 44 Wochenstunden.
The total number of hours invested by student assistants per SP program ranges from 0 to 44 hours per week.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass alle antwortenden Medizinischen Fakultäten mindestens über ein SP-Programm verfügen und dass SPs in der Lehre (mit Fokus auf Kommunikation und körperlicher Untersuchung) und in Prüfungen eingesetzt werden.
In summary, all responding medical schools have at least one SP program and SPs are used in teaching (with a focus on communication and the physical examination) and student assessment.
Die Werte liegen zwischen 0,5 bis 124 Arbeitsstunden pro Woche für das SP-Programm (SD=29,9 h).
The values range from 0.5 to 124 hours per week for the SP program (SD=29.9 hrs).
Die Empfängerinnen und Empfänger der Umfrage wurden im Anschreiben darauf hingewiesen, pro SP-Programm nur einmal den Fragebogen auszufüllen (siehe Anhang 1 [Anh.
The recipients of the survey were asked in the cover email to complete only one questionnaire per SP program (see attachment 1 [Attach.
Fünf Antwortende gaben an, dass ihr SP-Programm Reisekosten vergütet.
Die erhobenen Daten lassen vermuten, dass an vielen Medizinischen Fakultäten das SP-Programm von Mitarbeitenden koordiniert wird, die eigentlich eine Arbeitsstelle in einem anderen Fachbereich haben.
The collected data suggest that the SP programs at many medical faculties are coordinated by employees who actually have a job in a different area.
