Vertaling van "SPAD" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schon damals war klar, dass die SPAD aufgrund des hohen finanziellen Aufwands und der Methodik auf Dauer keine zufriedenstellende Lösung darstellen könnte.
It was already clear back then that the high financial costs and methodology of SPAD could not be a satisfactory long-term solution.
Zusätzlich zu diesen linearen Kameras wird auch der Einsatz von Bildsensoren aus Einzelphoton-Lawinenphotodioden (SPAD arrays) untersucht.
In addition to these linear cameras, also the use of single-photon avalanche diode (SPAD) arrays is investigated.
Diese beinhalten in einem kompakten Gehäuse neben der gekühlten SPAD die komplette Elektronik einschließlich stabilisierter Hochspannungsversorgung und Temperaturkontroller, so dass am Ausgang ein Zählimpuls abgegriffen werden kann.
In addition to the cooled SPAD, these modules contain complete electronics, including a stabilized high voltage supply and temperature control, in a compact housing.
Dank seiner Benutzerfreundlichkeit und großen Flexibilität können alle Parameter des SPAD vom Benutzer eingestellt werden, um die Betriebsbedingungen entsprechend den durchzuführenden Messungen zu optimieren.
Thanks to its ease-of-use and great flexibility, all the parameters of the SPAD can be adjusted by the user, in order to optimize the operating conditions according to the measurements to be performed.
Monolithische Schaltung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie weiterhin Mittel (9) umfasst, die sich eignen, um die Avalanche-Photodiode (SPAD) für eine präzise definierte Zeitperiode gegenüber dem auftreffenden Photon (1) unempfindlich zu halten.
Monolithic circuit according to any preceding claim, characterized by further comprising means (9) suitable for keeping said avalanche photodiode (SPAD) insensitive to the incident photon (1) for a precisely defined period of time.
Monolithische Schaltung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (9), um die Lawinenphotodiode (SPAD) unempfindlich zu halten, aus einer Schaltung (9) bestehen, die das Zurücksetzen verzögert.
Monolithic circuit according to claim 4, characterized in that said means (9) for keeping the avalanche photodiode (SPAD) insensitive consist of a circuit (9) that delays the reset.
Die Ammoniakkonzentration wurde durch SPAD (Geschwindigkeit der Rezirkulationspumpe 0 ml/min) von 244,8 ± 67,6 mg/dl auf 19,6 ± 12,9 mg/dl reduziert.
The concentration of ammonia was reduced from 244.8 ± 67.6 mg/dl to 19.6 ± 12.9 mg/dl using SPAD (the speed of the recirculation pump was 0 ml/min).
Schematische Darstellung der Molekül-basierten Einzelphotonenquelle für Anwendungen in der Quantenradiometrie, z. B. für die Kalibrierung eines Einzelphotonendetektors (1, SPAD) über einen Referenz-Detektor (2, analog).
Schematic representation of the molecule-based single-photon source for applications in quantum radiometry, for example to calibrate a single-photon detector (1, SPAD) via a reference detector (2, analog).
Beim Standardverfahren SPAD (ohne zusätzliche Pumpe zur Rezirkulation bzw. mit dem Tempo der Rezirkulation von 0 ml/min) wurde eine Reduktion der Bilirubinkonzentration von 17,4 ± 0,4 auf 8,8 ± 0,6 mg/dl beobachtet.
A reduction in the concentration of bilirubin from 17.4 ± 0.4 to 8.8 ± 0.6 mg/dl was observed within the standard SPAD procedure (i.e. without any additional pump for recirculation purposes or with the recirculation speed set at 0 ml/min).
Die Erweiterungssprache von Axiom heißt SPAD.
Axiom comes with an extension language called SPAD.
Mit der SPAD soll dem Patienten Zeit zur Überbrückung bis zur Regeneration der Leberfunktion oder bis zur Verfügbarkeit eines Spenderorgans geben werden.
The aim of SPAD is to give the patient time until spontaneous recovery of liver function or availability of a donor organ.
Es trägt die Bezeichnung SPAD 346 C und ist für den Kurzschlußschutz von Wicklungen in Transformatoren und Generatoren geeignet. Zusätzlich sind in dem Relais umfassende Funktionen für die Aufzeichnung von Stördaten enthalten, die eine gründliche Analyse von Störungen im Netz erlauben.
The relay, designated Spad 346 C, is intended for the winding short circuit, interturn short circuit, pole short circuit and earth-fault protection of power transformers and generators.
Aufgabenstellung: Das artifizielle Leberersatzverfahren Single-Pass Albumin Dialyse (SPAD) wird im akuten Leberversagen verwendet.
Objective: The artificial liver support system single-pass albumin dialysis (SPAD) is used in acute liver failure.
