Das gesamte Netzwerk soll vor Viren und SPAM geschützt werden.
The entire network is to be protected against viruses and spam.
Senden von Kettenbriefen, Junk-E-Mails oder SPAM an andere Benutzer.
Transmitting chain mail, junk mail, or spam to other users.
Diese Schreibweise wird auf den websites lediglich zum Schutz vor SPAM genutzt.
This notation is only used on the websites to protect against spam.
Sie haben jedoch auch die Möglichkeit eingehende E-Mails als SPAM zu markieren.
However, you can also flag incoming e-mails as spam on your own.
Dadurch werden SPAM Klassifizierungen massiv reduziert und der Erfolg der Kampagnen erhöht.
Thereby, spam classifications are reduced massively and the success of campaigns increases.
E-Mails die als SPAM klassifiziert werden, landen in der sog. SPAMBOX.
Emails classified as spam are forwarded to the so-called "spambox".
SPAM Ordner, um Ihnen und uns Zeit zu ersparen.
SPAM folder, to save time for yourself and for us.
Sämtliche SPAM und Werbemails werden dem jeweiligen Provider gemeldet.
All spam and commercial emails are announced to the respective provider.
Aussendungen, die diese Regeln missachten, werden als SPAM wahrgenommen.
Campaigns, that violate these rules, are marked as SPAM.
Im untenstehenden Beispiel wurde ein Ordner mit dem Namen SPAM angelegt.
In the example below, we have created a new folder named SPAM.
Bitte seien Sie herzlich, Bezug zum Thema und senden Sie keine SPAM.
Please be cordial, respect the topic and do not send SPAM.
Warum das hier dann gleich als SPAM abgetan werden soll ist mir schleierhaft.
Why this should be immediately dismissed it as SPAM is beyond me.
Sie werden vor SPAM und dem Missbrauch Ihrer privaten Daten geschützt.
You are protected against SPAM and the unauthorised use of your private information.
