Nutzen Sie SPINE als Austauschformat ihrer Schnittstelle zu anderen Matktteilnehmern.
Use SPINE as the exchange format of your interface to other market participants.
Erfahre mehr Mit dem SPINE kannst du sehr lange Ausfahrten unternehmen.
You can go off on very long rides with the SPINE.
Verspielt in Kurvenpassagen, ausdauernd in der Auffahrt - dein SPINE ist der Schlüssel zum Trail.
Taking turns playfully, enduring every climb - the SPINE is your key.
Die Arbeit direkt auf der Informationsebene erfordert jedoch ein gründliches Verständnis von SPINE und den dazugehörigen Spezifikationen.
However, working directly on the information layer requires deep understanding of SPINE and the related specifications.
SPINE ist eine Toolbox aus modularen Elementen, die eine Realisierung beliebiger Use Cases heute wie in Zukunft ermöglichen.
SPINE is a toolbox of modular elements to enable the realization of any use case today and in the future.
SPINE ist der höchste Ausdruck dieses Prozesses, wobei die Ästhetik des Scharniers von neuer Technologie und Funktionalität diktiert wurde.
SPINE is the highest expression of this process, whereby the aesthetics of the hinge were dictated by new technology and functionality.
Epionics SPINE unterstützt Ärzte und Therapeuten bei der Diagnostik und Therapie von Patienten mit akuten und chronifizierten Rückenschmerzen.
Epionics SPINE supports doctors and therapists of patients with acute and chronic back pain.
Weiße Ware setzt bei Smart Use of Energy auf SPINE. [mehr]
Smart appliance industry applies SPINE for smart use of energy. [more]
Die SPINE Ressourcen beschreiben das Device-Modell sowie den eigentlichen Nachrichteninhalt in Form von Datenmodellen (Klassenbeschreibungen) und Anwendungsregeln.
The SPINE resources describe the device model and the message content itself as data models (class descriptions) and application rules.
Epionics SPINE objektiviert Therapieerfolg im Sinne des Erhalts und der Wiederherstellung von Funktionskapazität und Alltagsbewältigung und fördert somit die evidenzbasierte Therapie von Rückenschmerzen.
Epionics SPINE objectifies therapy success in regard to the maintenance and restoration of functional capacity and coping with daily life and aids herewith the evidence-based therapy of back pain.
Epionics SPINE ermöglicht erstmals eine Analyse der Bewegungsfunktion im Alltag von Patienten mit Rückenschmerzen - sozusagen als „Auge des Therapeuten" auf dem Rücken des Patienten.
Epionics SPINE enables for the first time an analysis of the movement function of a back pain patient in a daily life routine- so-to-speak acting as "eye of the therapist" on the patient's back.
Das alles hat der SPINE.
The SPINE has the lot.
Im APEX SPINE Center, steht Ihnen ein Team von international ausgebildeten Physio- und Manualtherapeuten, Chiropraktikern, Osteopathen und Masseuren zur Verfügung.
In the apex spine center a team of internationally trained physiotherapists, manual therapists, chiropractors, ostheopaths and massage therapists is at your disposal.
