Examples with "SQL Anywhere-Diensten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Dienstprogramm für Dienste ist nun unter Linux zum Erstellen, Löschen, Auflisten, Starten und Stoppen von SQL Anywhere-Diensten verfügbar.
The Service utility is now available for use on Linux to create, delete, list, start, and stop SQL Anywhere services.
Sybase Central bietet eine einfachere und umfassendere Methode für die Verwaltung von SQL Anywhere-Diensten als der Dienste-Manager von Windows.
Sybase Central provides a more convenient and comprehensive way of managing SQL Anywhere services than the Windows services manager.
Sybase Central bietet eine einfachere und umfassendere Methode für die Verwaltung von SQL Anywhere-Diensten als der Dienste-Manager von Windows.
Sybase Central provides a more convenient and comprehensive way of managing SQL Anywhere services than the Windows services manager.
Andere resultaten
Dieses Dienstprogramm bietet eine umfassende Möglichkeit, SQL Anywhere-Dienste unter Linux zu verwalten.
This utility provides a comprehensive way of managing SQL Anywhere services on Linux.
Die folgenden Optionen steuern das Startverhalten der SQL Anywhere-Dienste.
The following options govern startup behavior for SQL Anywhere services.
Erstellt, ändert und löscht SQL Anywhere-Dienste
Creates, modifies, and deletes SQL Anywhere services.
1! s! [Optionen] -l Alle SQL Anywhere-Dienste auflisten
1! s! [options] -l list all SQL Anywhere services
Wenn ein SQL Anywhere-Dienst unter Linux läuft, wird eine PID-Datei im Verzeichnis/var/run erstellt.
When a SQL Anywhere service is running on Linux, a PID file is created in the/var/run directory.
Die Windows-Sitzung wird beendet. Ein SQL Anywhere-Dienst läuft noch, und es gibt aktive Verbindungen. Dienst trotzdem beenden?
The Windows session is ending. A SQL Anywhere service is still running, and it has connections. End the service too?
Die Namen der SQL Anywhere-Dienste werden aus dem Präfix "SQL Anywhere" und dem Dienstnamen gebildet, den Sie beim Einrichten des Dienstes vergeben haben.
The names of the SQL Anywhere services are formed from the service name you provided when installing the service, prefixed by SQL Anywhere.
Unter Windows Vista interagiert kein SQL Anywhere-Dienst mit dem Desktop (selbst wenn die Option Interaktive Beziehung mit Desktop erlauben aktiviert wurde).
On Windows Vista, no SQL Anywhere services interact with the desktop (even if Allow Interaction with Desktop is enabled in the service definition).
Unter Windows Vista interagiert kein SQL Anywhere-Dienst mit dem Desktop (selbst wenn in der Dienstdefinition die Interaktion mit dem Desktop zugelassen wurde).
On Windows Vista, no SQL Anywhere services interact with the desktop (even if Allow Interaction with Desktop is enabled in the service definition).
PID-Datei für Linux-Dienste erstellt Wenn ein SQL Anywhere-Dienst unter Linux läuft, wird im Verzeichnis/var/run eine PID-Datei erstellt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
