Examples with "SQL Anywhere-Transaktionslog" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da sich der SQL Anywhere-LTM auf Informationen im SQL Anywhere-Transaktionslog verlässt, müssen Sie besonders darauf achten, das Log nicht zu beschädigen oder zu löschen, wenn Sie keine Logsicherung durchführen (z.B. über einen Transaktionslogspiegel).
Since the SQL Anywhere LTM relies on information in the SQL Anywhere transaction log, take care not to delete or damage the log without storing backups (for example, using a transaction log mirror).
Standardmäßig verwendet SQL Anywhere kein gespiegeltes Transaktionslog.
Man könnte eigentlich annehmen, dass SQL Anywhere ohne Transaktionslog schneller arbeitet, weil dann weniger Informationen auf dem Plattenspeicher verwaltet werden müssen.
You might think that SQL Anywhere would run faster without a transaction log because it would have to maintain less information on disk.
Beim Betrieb ohne Transaktionslog muss SQL Anywhere am Ende jeder Transaktion einen Checkpoint setzen.
When operating without a transaction log, SQL Anywhere must perform a checkpoint at the end of every transaction.
Das Transaktionslogverzeichnis ist das Verzeichnis, das das Transaktionslog für die entfernte SQL Anywhere-Datenbank enthält.
The transaction-logs-directory is the directory that contains the transaction log for the SQL Anywhere remote database.
Wenn kein Transaktionslog verwendet wird, setzt SQL Anywhere einen Checkpoint am Ende jeder Transaktion, wodurch erhebliche Ressourcen gebunden werden.
When operating without a transaction log, SQL Anywhere performs a checkpoint at the end of every transaction which consumes considerable resources.
Wenn kein Transaktionslog verwendet wird, setzt SQL Anywhere einen Checkpoint am Ende jeder Transaktion, wodurch erhebliche Ressourcen gebunden werden.
When operating without a transaction log, SQL Anywhere performs a checkpoint at the end of every transaction which consumes considerable resources.
Wenn ein Transaktionslog verwendet wird, zeichnet SQL Anywhere nur die Merkmale auf, die diese Änderungen beschreiben, wenn sie auftreten.
When operating with a transaction log, SQL Anywhere only writes notes detailing the changes as they occur.
Bei SQL Anywhere wird allerdings das Kennwort nicht im Transaktionslog gespeichert und ist daher in der Primärdatenbank nicht verfügbar.
In SQL Anywhere, however, the transaction log does not store the password, and so it is not available at the primary site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.