Examples with "SQL Mail so, dass" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Konfigurieren Sie SQL Mail so, dass es den in Schritt 5 gefundenen Profilnamen verwendet.
Configure SQL Mail to use the profile name specified in step 5.
Andere resultaten
Oft wurden zum Beispiel SQL-Dateien per Mail hin und her geschickt, so dass jeder Programmierer seine lokale Entwicklungsdatenbank auf den aktuellen Stand bringen konnte.
Often SQL files were sent back and forth by mail, which mean that any developer could bring their local development base up to speed.
Zusammenfassung In diesem Artikel wird beschrieben, wie Sie Ihren E-Mail-Client so konfigurieren, dass er mit SQL Mail zusammenarbeitet.
Geben Sie diesen Port frei, wenn so konfiguriert ist, dass E-Mails in einer Microsoft SQL Server-Datenbank archiviert werden.
Enable this port when is configured to archive emails to a Microsoft SQL Server Database.
Konfigurieren Sie den Dienst so, dass er unter einem gültigen Windows NT-Konto startet, beenden und starten Sie SQL Server neu, und versuchen Sie anschließend erneut, das E-Mail-Profil zu konfigurieren.
Change the service to start under a valid Windows NT account, stop and restart SQL Server, and then try to configure the mail profile again.
Sie müssen ein Konto auf dem POP3-Mailserver haben (selbst wenn niemals eingehende E-Mail für SQL Mail vorhanden sein wird), da die E-Mail-Clients so konzipiert sind, dass sie erst nach eingehender E-Mail suchen, bevor sie ausgehende E-Mail versenden.
You need to have an account on the POP3 mail server (even if there will never be incoming mail for SQL Mail to process) because the mail clients are designed to first check for incoming mail before sending outgoing mail.
Sie können die Konfigurationen für Datenbank-E-Mail auch mithilfe von Transact-SQL erstellen und verwalten.
Mit Datenbank-E-Mail können Sie innerhalb einer SQL Server-Instanz mehrere Profile erstellen.
Database Mail allows you to create multiple profiles within a SQL Server instance.
Eine Unternehmensrichtlinie verhindert das Aktivieren von Datenbank-E-Mail oder SQL Mail.
A company policy prohibits enabling Database Mail or SQL Mail.
Wählen Sie den Microsoft SQL Server zum Speichern der E-Mail-Daten aus.
Select the Microsoft SQL Server to store the email data.
Die Testergebnisse lassen sich automatisch in einer SQL-Datenbank speichern oder per E-Mail weiterleiten.
The test results can automatically be stored in a SQL database or forwarded by email.
Wenn das eingegebene SQL-Statement mindestens eine Ergebniszeile liefert, wird eine E-Mail versendet.
If the selected SQL statement returns at least one result row, an e-mail will be sent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
