We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf diese Weise können Benutzer dieselbe E-Mail-Adresse und dieselbe Verbindung verwenden, um ihre persönliche E-Mail und ihre Datenbankupdates zu empfangen, wobei die SQL Remote-Nachrichten die zum Lesen bestimmte Post nicht beeinträchtigen.
In this way, users can use the same email address and same connection to receive their personal email and their database updates, yet the SQL Remote messages do not interfere with the mail intended for reading.
Wenn SQL Remote-Nachrichten nicht korrekt versendet und empfangen werden und Sie ein E-Mail-Nachrichtensystem verwenden, sollten Sie überprüfen, ob die E-Mail korrekt zwischen den beiden Computern funktioniert.
If SQL Remote messages are not being sent and received properly and you are using an email message system, you should confirm that email is working properly between the two computers.
Auch wenn SQL Remote-Nachrichten im gleichen Postfach wie die zum Lesen bestimmte E-Mail eintreffen können, erscheinen sie für gewöhnlich nicht in Ihrem E-Mail-Posteingang.
Although SQL Remote messages may arrive in the same mailbox as email intended for reading, they do not in general show up in your email inbox.
Das führt zu Problemen, weil das E-Mail-Programm nicht nur die persönlichen Nachrichten, sondern auch alle SQL Remote-Nachrichten herunterlädt und löscht.
This causes a problem, as the email program downloads and deletes all of the SQL Remote email messages as well as personal messages.
Dies hält die Größe von SQL Remote-Nachrichten niedrig, hat aber den Nachteil, dass kollidierende Aktualisierungen langer Werte nicht erkannt werden.
This keeps the size of SQL Remote messages down, but has the disadvantage that conflicting updates of long values are not detected.
Die Datenbank sollte ihr eigenes E-Mail-Konto für SQL Remote-Nachrichten haben, getrennt von den persönlichen E-Mail-Nachrichten.
The database should have its own email account for SQL Remote messages, separate from personal email messages intended for reading.
Alle ausgehenden SQL Remote-Nachrichten, einschließlich Publikationsaktualisierungen und Empfangsbestätigungen, werden durch ihren Publikationseigentümer gekennzeichnet.
All outgoing SQL Remote messages, including publication updates and receipt confirmations, are identified by their publisher.
Dies hält die Größe von SQL Remote-Nachrichten niedrig, hat aber den Nachteil, dass kollidierende Aktualisierungen langer Werte nicht erkannt werden.
This keeps the size of SQL Remote messages down, but has the disadvantage that conflicting updates of
Sie verwenden diese Anweisung, um einen Benutzer daran zu hindern, SQL Remote-Nachrichten von dieser Datenbank zu empfangen.
Use this statement to stop a user from being able to receive SQL Remote messages from this database.
Sie verwenden diese Anweisung, um den Empfang von SQL Remote-Nachrichten für eine konsolidierte Datenbank von dieser Datenbank zu stoppen.
Use this statement to start or stop passthrough mode for SQL Remote administration.
Die Adresse, an die SQL Remote-Nachrichten gesendet werden sollen.
The address to which SQL Remote messages are to be sent.
Legt den Grad der Komprimierung für SQL Remote-Nachrichten fest
Sets the level of compression for SQL Remote messages.
Es wird empfohlen, ein separates POP-E-Mail-Konto für SQL Remote-Nachrichten zu verwenden.
It is recommended that a separate POP email account be used for SQL Remote messages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
