Vertaling van "SQL Server 2000 Reporting Services" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Reporting Services
Sie müssen auch eine Kopie der Verschlüsselungsschlüssel sichern, die während der Installation von SQL Server 2000 Reporting Services erstellt wurden.
You must also back up a copy of the encryption keys that were created when you installed Reporting Services.
SQL Server 2000 Reporting Services SP1 ändert die Verbindungsinformationen nicht und setzt die Verschlüsselungsmöglichkeiten früherer Versionen Ihres Berichtsservers nicht außer Kraft.
Reporting Services SP1 does not modify the connection information or invalidate the encryption capability of the previous version of your report server.
Die Reihenfolge der Installation von SQL Server 2000 Reporting Services SP1 auf den Berichtsservern ist von großer Bedeutung.
The order of installation for Reporting Services SP1 on the report servers is important.
Befolgen Sie die Installationsanweisungen in folgendem Abschnitt, um SQL Server 2000 Reporting Services SP1 auf Ihrem Computer zu installieren.
To install Reporting Services SP1, follow the instructions in this section.
Nach der Installation von SQL Server 2000 Reporting Services SP1 müssen Sie folgende Schritte ausführen.
After you install Reporting Services SP1, follow these steps.
Führen Sie das Setup-Programm für SQL Server 2000 Reporting Services SP1 aus, um die Instanz des Berichtsservers zu aktualisieren.
Run the Reporting Services SP1 Setup program to upgrade the report server instance.
Eine robuste PDF-Renderingerweiterung Die Leistung der PDF-Renderingerweiterung wurde durch SQL Server 2000 Reporting Services SP1 verbessert.
A robust PDF rendering extension: The performance of the PDF rendering extension is improved in Reporting Services SP1.
Dieser Abschnitt beschreibt außerdem die Weiterverteilung, das Entfernen und das Wiederherstellen von SQL Server 2000 Reporting Services SP1.
This section also includes information about redistributing, removing, and rebuilding Reporting Services SP1. IN THIS TASK
Stellen Sie sicher, dass die Installation von SQL Server 2000 Reporting Services SP1 ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie die vorhandenen Berichte im Berichts-Manager anzeigen.
To make sure that Reporting Services SP1 is working correctly, view the existing reports in Report Manager.
Sie müssen die Verbindung auf die aktualisierte Berichtsserver-Datenbank aktualisieren, die mit SQL Server 2000 Reporting Services SP1 kompatibel ist.
You must configure the connection to the upgraded Reporting Services database that is compatible with Reporting Services SP1.
Sie müssen die aktualisierten Berichtsserver-Datenbanken manuell entfernen und anschließend die Berichtsserver-Datenbanken wiederherstellen, die Sie vor der Installation von SQL Server 2000 Reporting Services SP1 gesichert haben.
You must manually remove the upgraded Reporting Services databases, and then restore the Reporting Services databases that you backed up before you installed Reporting Services SP1.
Stellen Sie die Berichtsserver-Datenbank und die temporäre Berichtsserver-Datenbank wieder her, die mit SQL Server 2000 Reporting Services SP1 kompatibel sind.
Restore the Reporting Services database and the Reporting Services temporary database that are compatible with Reporting Services SP1.
Wenn Sie die endgültige Version von SQL Server 2000 Reporting Services ohne SP1 installieren müssen, müssen Sie die Berichtsserver-Datenbank und die temporäre Berichtsserver-Datenbank sichern.
If you have to reinstall the final release of Reporting Services without Reporting Services SP1, you must back up the Reporting Services database and the Reporting Services temporary database.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
