Examples with "SQL Server 2005-Datenbank" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Paketkonfigurationen können im Dateisystem oder in einer Tabelle in einer SQL Server 2005-Datenbank gespeichert werden.
Package configurations can be saved to a table in a SQL Server database or to the file system.
Jede SQL Server 2005-Datenbank verfügt über eine Transaktion, die von jeder Transaktion vorgenommenen Transaktionen und Änderungen protokolliert.
Every SQL Server 2005 database has a transaction that logs the transactions and modifications made by each transaction.
Konfigurationen können in einer beliebigen SQL Server 2005-Datenbank gespeichert werden, nicht nur in der msdb-Datenbank, und Sie können daher die Datenbank angeben, die als Repository von Paketkonfigurationen dient.
Configurations can be saved to any SQL Server database, not just the msdb, you are able to specify which database serves as the repository of package configurations.
VMM speichert Leistungs- und Konfigurationsdaten, Einstellungen der virtuellen Rechner und weitere Metadaten zu virtuellen Rechnern in einer lokalen oder an einem entfernten Standort befindlichen SQL Server 2005-Datenbank.
VMM stores performance and configuration data, virtual machine settings, and other virtual machine metadata in a local or remote SQL Server 2005 database.
Deshalb müssen Sie beim Zugriff auf eine SQL Server 2005-Datenbank alle Funktionen, Werkzeuge und Testskripts, die auf die Objekte zugreifen, einschließlich der Metadaten im MAPCATALOG, für die Verwendung des neuen vollständig oder teilweise qualifizierten Objektnamens aktualisieren.
Therefore, if you are accessing a SQL Server 2005 database, you need to update any features/functions, tools, and test scripts accessing the objects, including the metadata in the MAPCATALOG, to use the new fully or partially qualified object name.
Ebenso können Sie keine Objekte in einer SQL Server 2005-Datenbank mithilfe von Access 2003 ändern.
Likewise, you cannot modify objects in a SQL Server 2005 database by using Access 2003.
In diesem dreitägigen Kurs mit Kursleiter werden die nötigen Produktkenntnisse sowie das erforderliche Wissen zur Wartung einer Microsoft SQL Server 2005-Datenbank vermittelt.
This three-day instructor-led course teaches the product knowledge and skills needed to maintain a Microsoft SQL Server 2005 database.
Eine Datenquellenverbindung zeigt auf eine Datenbank oder auf eine Datenquellensicht. Hierbei handelt es sich um eine XML-Datei, die über eine Microsoft SQL Server 2005-Datenbank erstellt wird.
A data source connection points to a database or data source view (DSV), which is an XML file that is created from a Microsoft SQL Server 2005 database.
Dieses Konto muss über explizite Berechtigungen für die Microsoft SQL Server 2005-Datenbank verfügen.
This account must have explicit permissions to the Microsoft SQL Server 2005 database.
Das Upgrade eines vCenter Servers, der mit einer Microsoft SQL Server 2005-Datenbank implementiert wurde, führt möglicherweise dazu, dass die Transaktionsprotokolldatei große Mengen an Festplattenspeicher verbraucht
Upgrading a vCenter Server instance that is deployed with Microsoft SQL Server 2005 database might cause the transaction log file size to consume large amounts of disk storage space
Zum Verwalten einer Datenquellenverbindung benötigt das PPLS-2 -Dienstidentitätskonto dbreader -Berechtigungen für die Microsoft SQL Server 2005-Datenbank, die die Quelldaten enthält. Wenn Sie eine DSV-Datei (Data Source View, Datenquellensicht) verwenden, muss die Datei an einen Speicherort der Netzwerkfreigabe kopiert werden.
To manage a data source connection, the PPLS-2 Service Identity (SI) account must have dbreader permissions on the Microsoft SQL Server 2005 database that contains the source you are using a DSV file, the file must be copied to a network share location.
Wenn Sie eine Microsoft SQL Server 2005-Datenbank verwenden
If you will be using a Microsoft SQL Server 2005 database
Zum Durchführen von Datenintegrationsaufgaben in einer Stagingdatenbank benötigt ein Mitglied der Datenadministratorrolle darüber hinaus explizite Berechtigungen für die Microsoft SQL Server 2005-Datenbank.
To perform data integration tasks on a staging database, a member of the Data Administrator role must also have explicit permissions for the Microsoft SQL Server 2005 database.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
