Examples with "SQL Server 2005-Service-Packs" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auch wenn sich das SQL Server 2005-Entwicklungsteam noch so sehr Service-Pack-Installationen ohne Ausfallzeiten wünscht, so war es doch bei allen früheren und aktuellen SQL Server 2005-Service-Packs erforderlich, dass Datenbankadministratoren ihre SQL Server 2005-Installationen nach Anwendung der Service-Packs „bouncen".
As much as the current SQL Server 2005 development team wishes they could achieve service pack installation without downtime, all of the previous and current SQL Server 2005 service packs required database administrators to "bounce" their SQL Server 2005 installations after applying the service pack.
Ebenso wie die SQL Server 2005-Service-Packs führen auch die Service-Packs von Windows häufig zu Ausfallzeiten während des Installations- und Neustartvorgangs nach der Service-Pack-Installation.
As with SQL Server 2005 service packs, Windows' service packs often require downtime during the process of installing and rebooting after the service pack installation.
Andere resultaten
Status Dieses Problem wurde erstmals im SQL Server 2005 Service Pack 3.
Eine Liste der neuen Features und Verbesserungen, die in SQL Server 2005 Service Pack 1 enthalten sind
A list of the new features and improvements that are included in SQL Server 2005 Service Pack 1
Hinweis: In SQL Server 2005 Service Pack 3 und spätere Servicepacks wird der Zeitstempel Prozessor nicht verwendet.
Note In SQL Server 2005 Service Pack 3 and in later service packs, the processor time stamp is not used.
937137Liste der Builds, die verfügbar sind, nachdem SQL Server 2005 Service Pack 2 freigegeben wurde
937137 List of the builds that are available after SQL Server 2005 Service Pack 2 was released
Dieser Artikel beschreibt viele neue Features und Verbesserungen, die in Microsoft SQL Server 2005 Service Pack 1 (SP1) enthalten sind.
In Microsoft SQL Server 2005 Service Pack 1 (SP1), the following feature areas have new or improved features.
Hinweis: Um eine SQL Server 2000-Failoverclusterinstanz zu migrieren, müssen Sie die Instanz auf SQL Server 2005 Service Pack 2 aktualisieren.
Note To migrate a SQL Server 2000 failover cluster instance, you must upgrade that instance to SQL Server 2005 Service Pack 2.
967909Kumulatives Updatepaket 3 für SQL Server 2005 Service Pack 3 Build 9.00.4216 Dieser Build wurde am 1 April 2009 veröffentlicht.
958186 Cumulative update package 2 for SQL Server 2008 Build 10.00.1771 This build was released on October 27, 2008.
Clustering bietet zahlreiche Vorteile für Datenbank- und Serveradministratoren; die wichtigsten im Zusammenhang mit SQL Server 2005 sind jedoch: Installation von SQL Server 2005 Service-Packs, Installation von Windows-Service-Packs und Schutz vor Windows-Betriebssystemausfällen.
Clustering offers many benefits to database and server administrators, but the top benefits often cited when using clustering in association with SQL Server 2005 are installation of SQL Server 2005 Service Packs, installation of Windows' Service Packs, and protection from Windows operating system crashes.
Wichtig Sie müssen diesen Hotfix installieren, wenn Sie SQL Server 2005 Service Pack 3 (SP3) ausführen.Die Fehlerbehebung für dieses Problem wurde auch im kumulativen Update 5 für SQL Server 2005 Service Pack 3 veröffentlicht.
Important You must use this fix if you are running SQL Server 2005 Service Pack 3 (SP3). The fix for this issue was first released in Cumulative Update 5 for SQL Server 2005 Service Pack 3.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
