Examples with "SQL Server 2005-basierten Systemen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf diesen SQL Server 2005-basierten Systemen können Sie das Sicherheitsupdate über die Option Software bzw. Programme und Funktionen in der Systemsteuerung sicher deinstallieren. DATEIINFORMATIONEN
On these SQL Server 2005-based systems, you can safely uninstall the security update by using the Add or Remove programs item or the Programs and Features item in Control Panel.
Andere resultaten
Möglicherweise können Sie dieses Microsoft SQL Server 2008-basierte Sicherheitsupdate auf einem Microsoft SQL Server 2005-basierten System installieren, obwohl SQL Server 2008 nicht installiert ist.
You may be able to install this Microsoft SQL Server 2008-based security update on a Microsoft SQL Server 2005-based system where SQL Server 2008 is not installed.
Wenn Sie eine SQL Server 2005 Edition für Itanium-basierte Systeme installieren, werden Verwaltungstools nicht unterstützt.
When you install a SQL Server 2005 edition for Itanium-based systems, management tools are not supported.
Sie haben einen Hotfix angewendet, der auf SQL Server 2005 basiert.
You have applied a hotfix that is based on SQL Server 2005.
Sie haben einen Hotfix, der auf die endgültige Produktversion von SQL Server 2005 basiert, nicht angewendet.
You have not applied a hotfix that is based on the release version of SQL Server 2005.
Update: Der Wmiprvse.exe-Host-Prozess reagiert nicht mehr beim Ausführen einer SQL Server 2005-basierten Anwendung, die eine Abfrage (Windows Management Instrumentation, WMI) an den SQL Server-WMI-Anbieter sendet
FIX: The Wmiprvse.exe host process stops responding when you run a SQL Server 2005-based application that sends a Windows Management Instrumentation (WMI) query to the SQL Server WMI provider
Da PPLS-2 auf Microsoft SQL Server 2005 basiert und in Microsoft SharePoint integriert ist, stehen zusätzliche SQL Server-Datenquellen, wie z. B. SQL Server Reporting Services, Microsoft Excel, Excel Services und SharePoint, als weitere Berichterstellungsfunktionen zur Verfügung.
As PPLS-2 is built on Microsoft SQL Server 2005 and integrates with Microsoft SharePoint, additional SQL Server data sources, such as SQL Server Reporting Services, Microsoft Excel, Excel Services, and SharePoint, can be used for additional reporting functionality.
Im SQL-Server Modus werden Zuweisungen aus anderen Projekten als Geisterbild dargestellt.
In SQL-Server mode, allocations from other projects are displayed ghosted.
Als Datenbank kann SQL-Server, MySQL oder PostgreSQL verwendet werden.
As database it is possible to use SQL-Server, MySQL or PostgreSQL.
Sie muss mit SQL Server physisch aus der Datenbank entfernt werden.
It must be physically removed from the database with SQLServer.
Die Messwerte werden nun zyklisch jede Minute auf den SQL-Server übertragen.
The measurement values are now sent cyclically every minute to the SQL server.
Einige SQL-Server bieten die gleiche Funktionalität, nennen dies aber User-Space.
Some SQL servers provide the same functionality but call this User space.
SQL-Server werden ständig aktualisiert, um die Funktionalität zu verbessern.
SQL Servers are continuously updated with new versions to improve the functions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.