Examples with "SQL Server Remoteverbindungen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Überprüfen Sie, ob der Instanzname richtig ist und ob SQL Server Remoteverbindungen zulässt.
Verify that the instance name is correct and that SQL Server is
Überprüfen Sie, ob der Instanzname richtig ist und ob SQL Server Remoteverbindungen zulässt.
Confirm the instance of the SQL Server Database Engine is installed and running.
Überprüfen Sie, ob der Instanzname richtig ist und ob SQL Server Remoteverbindungen zulässt. (provider: TCP Provider, error: 0 - Es konnte keine Verbindung hergestellt werden, da der Zielcomputer die Verbindung verweigerte.)
Verify that the instance name is correct and that SQL Server is configured to allow remote connections. (provider: Named Pipes Provider, error: 40 - Could not open a connection to SQL Server)
Überprüfen Sie, ob der Instanzname richtig ist und ob SQL Server Remoteverbindungen zulässt. (provider: TCP Provider, error: 0 - Es konnte keine Verbindung hergestellt werden, da der Zielcomputer die Verbindung verweigerte)
provider: TCP Provider, error: 0 - No connection could be made because the target machine actively refused it Unknown SQL Exception 10061 occurred Details
Andere resultaten
Verwenden Sie den SQL Server-Konfigurationsmanager, um Remoteverbindungen zu aktivieren.
Sie müssen eine Ausnahme für jede Instanz von SQL Server 2005, die Remoteverbindungen akzeptiert werden soll und eine Ausnahme für den SQL Server-Browserdienst erstellen.
You must create an exception for each instance of SQL Server 2005 that you want to accept remote connections and an exception for the SQL Server Browser service.
Beim Herstellen einer Verbindung mit SQL Server 2005 kann dieser Fehler dadurch verursacht werden, dass unter den SQL Server-Standardeinstellungen Remoteverbindungen nicht zulässig sind. (provider: Named Pipes-Provider, error: 40 - Verbindung mit SQL Server konnte nicht geöffnet werden)]
The server was not found or was not accessible. Verify that the instance name is correct and that SQL Server is configured to allow remote connections. (provider: Shared Memory Provider, error: 40 - Could not open a connection to SQL Server)
Konfigurieren Sie an der SQL Server-Zieldatenbank die Unterstützung von Remoteverbindungen.
Aktivieren Sie Remoteverbindungen auf der Instanz von SQL Server, die Sie von einem Remotecomputer herstellen möchten.
Enable remote connections on the instance of SQL Server that you want to connect to from a remote computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
