Examples with "SQL Server anmelden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gibt den Authentifizierungstyp an, mit dem Benutzer authentifiziert wurden, die sich an einer Instanz von SQL Server anmelden.
Specifies the authentication type that used to authenticate users that log on to an instance of SQL Server.
Gibt den Authentifizierungstyp an, mit dem Benutzer authentifiziert wurden, die sich an einer Instanz von SQL Server anmelden.
When creating the endpoint, a system administrator specifies the authentication and encryption methods of the server instance.
Zum Erstellen einer neuen Datenbank müssen Sie sich bei der Masterdatenbank auf dem SQL Server anmelden.
To create a new database, you must log in to the Master database on the SQL Server.
Hiermit bestimmen Sie wie der FlowHeater sich am SQL Server anmelden soll.
This confirms how FlowHeater should login to the SQL Server database.
Dadurch können Sie sich bei SQL Server mit entweder einem Benutzernamen und Kennwort von Windows als auch von SQL Server anmelden.
This allows you to connect to SQL Server with either a Windows or a SQL Server user name and password.
Andere resultaten
Nur Windows-Benutzer, die in diesem Dialogfeld eingetragen sind, verfügen über umfassende Rechte, wenn sie sich beim SQL-Server anmelden.
Only Windows users entered in this dialog will have full rights when logging into the SQL server.
Zur Konfiguration ist ein Benutzer nötig, über den sich der Password Safe Server am SQL-Server anmelden kann.
A user via which the Password Safe server can log in to the SQL server is required for configuration.
Der SQL Server-Systemadministrator muss Ihren Microsoft Windows-Anmeldenamen mit einer SQL Server-Anmelde-ID verknüpft haben.
The SQL Server system administrator must have associated your Microsoft Windows login with a SQL Server login ID.
1006 [Conisio wird sich nun auf Ihrem SQL-Server anmelden.
1006 [Conisio will now login to your SQL-Server.
Wenn das SA-Standardkennwort für den SQL-Server geändert wurde, müssen Sie sich mit dem neuen SA-Kennwort am SQL-Server anmelden.
If the default sa password for the SQL server has been changed, you must log into the SQL server using the new sa password.
Gibt die SQL Server-Anmelde-ID an, die für die Verbindung verwendet werden soll, wenn Vertrauenswürdige Verbindung verwenden deaktiviert wird.
Specifies the SQL Server login ID to use for the connection if Use Trusted Connection is not selected.
6 [Um die Datenbank aktualisieren zu können, müssen Sie sich als SQL-Benutzer mit sysadmin-Rechten auf dem SQL-Server anmelden.
6 [In order to upgrade a database you must logon the sql-server as an sql-user with sysadmin rights.
Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Speichern des Kennwortes zulassen , damit sich Benutzer bei jedem Öffnen des Access-Projekts an der SQL Server-Datenbank anmelden müssen.
Clear the Allow saving of password check box to require users to log on to the SQL Server database each time they open the Access project.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.