Examples with "SQL Server konnte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SQL Server konnte Sitzungen und Verbindungen nicht innerhalb eines akzeptablen Zeitraumes schließen. Daher wird das nicht erzwungene Herunterfahren abgebrochen.
SQL Server was unable to close sessions and connections in a reasonable amount of time and is aborting "polite" shutdown.
Der Pfad für SQL Server konnte nicht abgerufen werden: '%1'.
Die systemeigene HTTP-Unterstützung von SQL Server konnte aufgrund unzureichender Ressourcen nicht initialisiert werden.
Unable to initialize SQL Server native HTTP support due to insufficient resources.
SQL Server konnte nicht mit dem Volltextsuchdienst (msftesql%1%2) kommunizieren.
server failed to communicate with Full-Text Service (msftesql%1%2).
SQL Server konnte durch den Dienstkontroll-Manager nicht ausgewählt werden.
Could not dispatch SQL Server by Service Control Manager.
SQL Server konnte einen neuen Systemtask nicht ausführen, weil nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar ist oder weil die Anzahl von konfigurierten Sitzungen das zulässige Maximum für den Server überschreitet.
Server was unable to run a new system task, either because there is insufficient memory or the number of configured sessions exceeds the maximum allowed in the server.
Beim Herstellen einer Verbindung mit SQL Server 2005 kann dieser Fehler dadurch verursacht werden, dass unter den SQL Server-Standardeinstellungen Remoteverbindungen nicht zulässig sind. (provider: Named Pipes-Provider, error: 40 - Verbindung mit SQL Server konnte nicht geöffnet werden)]
The server was not found or was not accessible. Verify that the instance name is correct and that SQL Server is configured to allow remote connections. (provider: Shared Memory Provider, error: 40 - Could not open a connection to SQL Server)
Andere resultaten
Liste der SQL-Server konnte nicht ausgefüllt werden.
Die ältere Version von Firebird SQL Server - MAGIX Edition konnte nicht entfernt werden.
The old version of the Firebird SQL Server - MAGIX Edition cannot be deleted.
SQL Server und konnte diese Spitzenpositionen in 29 der letzten 30 Monate halten.
SQL Server and has held the top positions for 29 of the past 30 months.
Neben der technischen Expertise im SQL-Server- und SSIS-Umfeld konnten die noventum Berater uns auch durch ihr tiefes Verständnis unserer fachlichen Prozesse und Abläufe in der Controlling-Konzeption unterstützen.
In addition to their technical expertise in the SQL server and SSIS environment, noventum consultants were also able to support us with their in-depth understanding of our specialist processes and procedures in the controlling concept.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
