Examples with "SQL Server musste" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei älteren Versionen von SQL Server musste sich ein Datenbankadministrator bei der Überwachung mehrerer Instanzen hauptsächlich auf interne Anwendungen oder Tools von Drittanbietern verlassen. SQL Server 2008 R2 vereinfacht jetzt die Verwaltung mehrerer Server.
Where earlier versions of SQL Server required database administrators to rely primarily on either in-house applications or third-party tools to monitor multiple instances, SQL Server 2008 R2 simplifies multi-server management.
Andere resultaten
Die Zahl der potenziellen Lieferanten für ein neues WMS reduzierte sich allerdings rasch, als die WIKA-Experten sie mit ihrem Anforderungs-Katalog abglichen. „Spätestens bei der Integration des Systems auf unsere SQL-Server mussten die meisten Anbieter passen", erinnert sich Klaus Grosch von der IT-Anwendungsentwicklung bei WIKA.
"By the time it came to the question of integrating the system into our SQL servers, most suppliers had to admit they were at their wits' end," recalls Klaus Grosch, IT Application Development at WIKA.
In der letzten Woche habe ich bei einem Kunden mehrere SQL Server installiert und musste diese alle identisch installieren und konfigurieren.
In the last week, I installed several SQL Servers for one customer and had to install and configure them all identically.
Cardlytics verwendete bisher Microsoft SQL Server als zentrale Unternehmen musste allerdings in der Lage sein, große Datenmengen besser zu verwalten und schneller zu verarbeiten.
Cardlytics relied on Microsoft SQL Server as its main database platform, but the company needed to better manage voluminous data and improve processing speed.
„Durch die Replikation ist nicht gewährleistet, dass die Schemata intakt oder konsistent sind. Das heißt, mit SQL Server 2000 mussten wir ein manuelles Verfahren anwenden, um die Konsistenz der Schemata an den primären und sekundären Standorten beizubehalten", so Ortiz.
Replication doesn't ensure that the schemas are intact or consistent, so when we were using SQL Server 2000 we had to go through a manual process to maintain consistency between the schemas at the primary and secondary sites,? Ortiz explains.
Ziemlich genau ein Jahr, nachdem die seit 5 Jahren ersten Sicherheits-Bugs in SQL Server gefixt werden mussten, gibt es nun, seit 14.7.2015, wieder einen Grund, seine Security-Patching-Policy zu testen.
With 14 July 2015, quite precisely one year after the first security bugs in 5 years had to be fixed, we have been given a new reason to test one's security patching policy.
Im SQL-Server Modus werden Zuweisungen aus anderen Projekten als Geisterbild dargestellt.
In SQL-Server mode, allocations from other projects are displayed ghosted.
Als Datenbank kann SQL-Server, MySQL oder PostgreSQL verwendet werden.
As database it is possible to use SQL-Server, MySQL or PostgreSQL.
Sie muss mit SQL Server physisch aus der Datenbank entfernt werden.
It must be physically removed from the database with SQLServer.
Die Messwerte werden nun zyklisch jede Minute auf den SQL-Server übertragen.
The measurement values are now sent cyclically every minute to the SQL server.
Einige SQL-Server bieten die gleiche Funktionalität, nennen dies aber User-Space.
Some SQL servers provide the same functionality but call this User space.
SQL-Server werden ständig aktualisiert, um die Funktionalität zu verbessern.
SQL Servers are continuously updated with new versions to improve the functions.
Ansonsten können Sie die benötigte Installation von SQL-Server nicht finden.
Otherwise you will not be able to see the required SQL server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.