Examples with "SQL Server-Konfigurations-Managers SQL Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie im linken Bereich des SQL Server-Konfigurations-Managers SQL Server 2005-Dienste aus. Wählen Sie dann im rechten Bereich in der Liste der ausgeführten Dienste Ihre SQL Server-Instanz aus, und klicken Sie im Kontextmenü oder im Menü Aktion auf Neu starten.
Ein weiterer Vorteil des Änderns von Kennwörtern mithilfe des SQL Server-Konfigurations-Managers, SMO oder WMI besteht darin, dass die Änderung sofort in Kraft tritt, ohne dass der Dienst neu gestartet werden muss.
As an additional benefit, passwords changed using SQL Server Configuration Manager, SMO, or WMI take affect immediately without restarting the service.
Zum Herstellen einer Verbindung mit einer Instanz von SQL Server installieren Sie die SQL Server-Clientkomponenten auf dem Zielcomputer und konfigurieren dann den SQL Server-Clientalias mithilfe des SQL Server-Konfigurations-Managers.
Um Netzwerkprotokolle nach Abschluss des Setups zu aktivieren, zu deaktivieren und zu konfigurieren, verwenden Sie den Bereich für die SQL Server-Netzwerkkonfiguration des SQL Server-Konfigurations-Managers.
To enable, disable, and configure network protocols after Setup is complete, use the SQL Server Network Configuration area of the SQL Server Configuration Manager.
Beschreibt eine veröffentlichte Ebene, die mit dem Snap-In des SQL Server-Konfigurations-Managers für Microsoft Management Console (MMC) und dem Microsoft SQL Server-Konfigurations-Manager verwendet wird.
Describes a published layer that is used with the SQL Server Configuration Manager snap-in for Microsoft Management Console (MMC) and the Microsoft SQL Server Configuration Manager.
In SQL Server 2008 R2 und SQL Server 2012 weisen Sie den TCP-Port mithilfe des SQL Server-Konfigurations-Managers erneut zu.
Informationen zum Starten, Beenden, Anhalten, Fortsetzen oder Konfigurieren von Diensten auf einem anderen Computer mithilfe des SQL Server-Konfigurations-Managers finden Sie unter Vorgehensweise: Herstellen einer Verbindung mit einem anderen Computer (SQL Server-Konfigurations-Manager).
To start, stop, pause, resume, or configure services on another computer by using SQL Server Configuration Manager, see How to: Connect to Another Computer (SQL Server Configuration Manager).
Im SQL-Server Modus werden Zuweisungen aus anderen Projekten als Geisterbild dargestellt.
In SQL-Server mode, allocations from other projects are displayed ghosted.
Als Datenbank kann SQL-Server, MySQL oder PostgreSQL verwendet werden.
As database it is possible to use SQL-Server, MySQL or PostgreSQL.
Sie muss mit SQL Server physisch aus der Datenbank entfernt werden.
It must be physically removed from the database with SQLServer.
Die Messwerte werden nun zyklisch jede Minute auf den SQL-Server übertragen.
The measurement values are now sent cyclically every minute to the SQL server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.