We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SQL, or the SQL
Unterstützung für Datenbanken der Version 8 und früher Bei der Verwendung von Sybase Central, Interactive SQL oder dem SQL Anywhere-Konsolendienstprogramm werden Datenbanken, die mit älteren Versionen der Software als Adaptive Server Anywhere 8.0.0 erstellt wurden, nicht mehr unterstützt.
Support for version 8 and earlier databases When using Sybase Central, Interactive SQL, or the SQL Anywhere Console utility, databases created with versions of the software older than Adaptive Server Anywhere 8.0.0 are no longer supported.
Im Fenster Verbinden können Sie Parameter für eine Verbindung zu einem Datenbankserver oder einer Datenbank von Sybase Central, Interactive SQL oder dem SQL Anywhere-Konsolendienstprogramm aus festlegen.
The Connect window lets you define parameters for connecting to a server or database from Sybase Central, Interactive SQL, or the SQL Anywhere Console utility.
Wenn Sie Ihre Datenbank mit Sybase Central, Interactive SQL oder dem SQL Anywhere-Konsolendienstprogramm verwalten wollen, müssen Sie zuerst eine Verbindung zu ihr herstellen.
To use Sybase Central, Interactive SQL, or the SQL Anywhere Console utility for managing your database, you must first connect to it.
Bei der Verwendung von Sybase Central, Interactive SQL oder dem SQL Anywhere-Konsolendienstprogramm werden Datenbanken, die mit älteren Versionen der Software als Adaptive Server Anywhere 8.0.0 erstellt wurden, nicht mehr unterstützt.
When using Sybase Central, Interactive SQL, or the SQL Anywhere Console utility, databases created with versions of the software older than Adaptive Server Anywhere 8.0.0 are no longer supported.
Wenn Sie sich von Sybase Central, Interactive SQL oder dem SQL Anywhere-Konsolendienstprogramm (dbconsole) aus verbinden, können Sie die Option Netzwerk nach Datenbankservern durchsuchen des Fensters Verbinden auswählen, um einen Netzwerkverbindungsversuch durchzuführen.
If you are connecting from Sybase Central, Interactive SQL, or the SQL Anywhere Console utility (dbconsole), you can select the Search Network For Database Servers option on the Connect window to attempt a network connection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
